cartel

Tomado del catalán cartell, derivado del latín CHARTA, 'papel', y este del griego khartēs, 'papiro'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cartel de desafio. litterae prouocatoriae.
  • 1
    sust. masc.
    Documento para ser mostrado en público.
    Exemples
    • «cauallo que me vendio por seguredat de·los quales el me·tiene vn | cartel | de·mj mano e vn jupon de brocat et dos cabeçanas y spuelas» [A-Sástago-242:030 (1482)];
      Ampliar
    • «suplicar ge·lo embie porque allende que lo tengo prometido y jurado con | cartel | seyendo principe agora me lo supplicaron el reuerendissimo cardenal d·España y el» [A-Correspondencia-094v (1476)];
      Ampliar
    • «y por mas manifestar su secreto sembradas aquestas letras en·derredor d·este | cartel | . § Estos arboles y flores / que vedes aqui guarridas / son los» [E-Grimalte-042r (1480-95)];
      Ampliar
    • «Pamphilo si ell lo quiziesse acceptar. y puesto luego por obra este | cartel | de desafio le enbie. § Desafio de Grimalte a Pamphilo. § Pamphilo bien» [E-Grimalte-043v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; D: 2;
Formes
cartel (5), carteles (2);
Variants formals
cartel (7);
1a. doc. DCECH: 1460 (CORDE: 1450)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
KHARTES: carta, cartel, encartamiento, encartar;