caseta

Derivado de casa, del latín CASAM, 'cabaña, choza'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Edificio pequeño de una sola planta aislado en el campo.
    Exemples
    • «et heredades de aquella et por dos campos sitiados a Santa Maria la Plana et una | caseta | sitiada a Santa Maria las Planas que confruenta con casas de·los ditos Sancho et Domenia» [A-Rentas2-150r (1417)];
      Ampliar
    • «tierra en aquellos e en·el dito cellero stantes e vna stablia siquiere | caseta | que yes ad·aquellas contigua sitiadas en·la parroquia de Sant Jayme de·la» [A-Sástago-143:001 (1420)];
      Ampliar
    • «plenaria. § En·el monte mismo ahun se demuestran los tres tabernaclos siquier | casillas | que fueron hechas por lo que san Pedro dixo turbado el dia de» [D-ViajeTSanta-085r (1498)];
      Ampliar
    • «conbidado de otro mur. que moraua en el canpo e en vna | casilla | le dio de comer de·lo que el alcançaua. es a saber» [E-Ysopete-030v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 11; C: 3; D: 4;
  • 2
    sust. fem.
    Compartimento de pequeño tamaño dentro de una construcción.
    Exemples
    • «que fazen dampno a·los palomares.§ Deyuso del palomar deue hombre fazer algunas | casetas | chicas e breues e que sean escuras. dentro de·las quales las tortolas » [B-Agricultura-024r (1400-60)];
      Ampliar
    • «hombre faze a·las ovejas o otro ganado. mas deue hombre fazer algunas | casetas | apartadas de dentro. en·las quales cadavna puerca pueda estar con sus lechones » [B-Agricultura-095r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
caseta (10), casetas (3), casilla (3), casillas (3), casiqua (1);
Variants formals
caseta (13), casilla (6), casiqua (1);
1a. doc. DCECH: 1175 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 20
Freq. rel. 0,114/10.000
Família etimològica
CASA: casa, casadero -a, casado -a, casal, casamentar, casamiento, casar1, casería, casero -a, caseta, casulla;