Del latín ANTIQUUM, ‘antiguo’, compuesto de ANTE y QUI, 'el que está delante'.
Nebrija (Lex1, 1492): Antiquus. a. um. por cosa antigua. Cascus. a. um. por cosa mui antigua. Priscus. a. um. por antigua de otro siglo.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Antiguo en su edad. senex .is. Antiguo en edad publica. priscus .a .um. Antiguo en ambas maneras. antiquus .a .um. Antiguo assi. uetus .eris. uetustus .a .um. Antiguar quitar lo antiguo. antiquo .as.
-
-
1
-
adj.
-
Que existió, sucedió o fue hecho en un tiempo remoto.
-
Exemples
-
«Et fue trobado por los ditos honorables judges et inuestigadores por un capbreu | antigo | de·las rendas et dreytos reales a·la corona real d·Aragon pertenescientes» [A-Rentas2-021r (1417)];
-
«infallible y digna memoria. § Prologo. § Despues de·los años quier dias | antiguos | que por Eritonio hijo de Vulcano fue inuentado y puesto en orden el» [B-Albeytería-005v (1499)];
-
«en·la solitud de·los montes egipcios. y allende de todos aquestos, muchas | antigas | y prophanas historias: entretecidas de virtuosos enxemplos, dignos de perpetua memoria: con·los» [C-TesoroPasión-002r (1494)];
-
«los de su tiempo sobrepujo en virtud. La coronica mas cierta mas | antigua | y verdadera de Sant Victorian no se acontenta de prouar de palabra solamente que» [D-CronAragón-020v (1499)];
-
«y los muertos viendo biuos y todos en hun mundo. de tan | antiguas | cosas y famosas fablando con los mesmos a quyen avia acaescido. O» [E-TriunfoAmor-010r (1475)];
-
Distribució
A: 3; B: 22; C: 21; D: 107; E: 30;
-
-
2
-
adj.
-
Que existe o permanece en un sitio desde hace mucho tiempo.
-
Exemples
-
«de Santiago con·la qual pueda mantener su stamjento condecentment como sia cauallero | antigo | del dito orden e a·aquello merecient por los sguardes desus ditos.» [A-Cancillería-2575:112r (1424)];
-
«çimorra. § Faze se al cauallo vna dolencia en la cabeça que es | antigo | resfriamiento del correr. o salir del romarizo que siempre trahe frios humores» [B-Albeytería-021r (1499)];
-
«absolucion papal. Los que ponen en sus tierras nueuos peajes, o acrecientan los | antiguos | : han menester absolucion papal por processo de corte. Los legos que reciben en» [C-SumaConfesión-029r (1492)];
-
«crescido y tiene la silla de arçobispado con la jnsigne vniuersidad y muy | antiga | . despues sojuzga la noble Vincencia Brixa Verona y Pergamo ciudades pobladas y» [D-ViajeTSanta-043v (1498)];
-
«Sospiro lo sospirado / que sospire muchos dias / sospiro dessimulado / las llagas | antiguas | mias / sospiro quanta uerdat / uerdat se me quebranto / sospiro por que piedat» [E-CancEstúñiga-015r (1460-63)];
-
Distribució
A: 40; B: 19; C: 24; D: 30; E: 21;
-
-
3
-
adj.
-
[Persona] que es de mucha edad.
- Relacions sinonímiques
-
adiado -a, anciano -a, puesto en días, grande, viejo;
-
Exemples
-
«catar poca reuerencia al padre e a·la madre e a·los mas | antiguos | . De barajas deue ser preguntado si firio algun clerigo ca si entiende ruyndad:» [C-SumaConfesión-061r (1492)];
-
«fue tan magnifica que huno de·los principales del consistorio que fue vn | antigo | cardenal. fue por la corte embiado a concluyr la paz con·el» [D-CronAragón-120v (1499)];
-
«alla se fuyeron quando fazian yerros algunos. ordeno .c. padres de·los | antiguos | para su consejo. y fueron llamados estos senadores por la senetud siquiere» [D-TratRoma-009v (1498)];
-
«en medio metido con gran silencio y reuerencia. y ende stauan muchos | antiguos | varones maduros y de consejo. lo qual assi visto salimos defuera del» [D-ViajeTSanta-153v (1498)];
-
«que primero lo auia ferido. D·esto ouieron grant enbidia dos caualleros | antiguos | tios de Maleagro que cuydaron aver la onra de aquel acto por ser» [E-TrabHércules-099v (1417)];
-
Distribució
C: 3; D: 4; E: 3;
-
-
4
-
sust. masc. pl.
-
Personas que vivieron en un tiempo remoto, tomadas generalmente como autoridad.
- Relacions sinonímiques
-
ancianos;
-
Exemples
-
«al paçiente. Cada vna d·estas maneras por tres vias fue proveyda e vsada de·los | antiguos | . E agora de·los modernos. por superstiçion. por virtud. por qualidat. Por» [B-Aojamiento-143v (1425)];
-
«segun lo que dire despues mas abaxo y segun la doctrina de·los | antiguos | . esta sangria particular se deue fazer sino que alguna cosa particular empache» [B-Peste-043v (1494)];
-
«han mejor bienandança que los buenos. trayendo de aquesto la querella de los | antiguos | segunt dixo Dauit. Oue enbidia de·los malos veyendo la paz de·los» [C-Consolaciones-039v (1445-52)];
-
«los que mas otorgan no dizen que passo de veynte. mas algunos | antigos | pusieron que en su tiempo el conde don Galindo edifico vn magnifico y» [D-CronAragón-014v (1499)];
-
«conserue en su gracia e faga non solamente seguir las proezas de·los | antigos | . Mas avn seays exenplador de virtudes a·los presentes e venideros caualleros» [E-TrabHércules-050v (1417)];
-
Distribució
B: 32; C: 8; D: 19; E: 14;
-
-
•
-
loc. adv.
-
De antiguo. Indica un periodo desde un tiempo remoto hasta el momento en que se habla o que se toma como punto de referencia.
- Variants lèxiques
-
antiguamente, de antiguedad;
-
Exemples
-
«julio, y octubre no se hizo mencion: porque ya cada·qual d·ellos | de antiguo | tenia .xxxj. dias. Solamente quedo febrero con sus .xxviij. y aquesto fue porque» [B-RepTiempos-B-006v (1495)];
-
«mas de vna missa celebrar pudiesse. Este ordeno aquel costumbre que | de antigo | se va dexando echar por las casas agua bendita. Y esto se» [D-TratRoma-016r (1498)];
-
«la Dothaym no solo es villa empero tierra de alla dicha que | de antigo | ya es assentada en medio de montes y no muy altos regada de» [D-ViajeTSanta-081v (1498)];
-
Distribució
B: 1; D: 2;
Formes
antiga (49), antigas (6), antigo (61), antigos (73), antigua (66), antiguas (21), antiguo (43), antiguos (83), entigo (1);
Variants formals
antigo (13), antigo -a (162), antigos (15), antiguo (3), antiguo -a (200), antiguos (9), entigo -a (1);
1a. doc. DCECH:
1043 (CORDE: 1024)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
403
Freq. rel.
1,80/10.000
Família etimològica
ANTE: adelantado -a, adelantar, adelante, alnado -a, ampara, amparador -ora, amparamiento, amparar, amparo, ancianidad, anciano -a, ante, anterior, antes, antiguado -a, antiguamente, antigüedad, antiguo -a, antiquísimo -a, antojar, antojo, avance, avante, avanzado -a, avanzamiento, avanzar, aventaja, aventajadamente, aventajado -a, aventajar, aventajoso -a, delante, delantera, delantero -a, desaventajadamente, desaventajado -a, devante, enantadero -a, enantamiento, enantar, enantes, endelante, pujavante, ventaja, ventajadamente, ventajado -a, ventajosamente, ventajoso -a;
QUI: algo, antiguado -a, antiguamente, antigüedad, antiguo -a, antiquísimo -a, ca, cascuno -a, cataqui, como, cómo, cualque, cuodlibeto, cuyo -a, cúyo -a, porque, que1, que2, quequiera, qui, qui -ae -od, quicumque quaecumque quodcumque, quidam, quaedam, quodam, quien, quién, quienquiera, quiento -a, quilibet, quaelibet, quodlibet, quiquiere, quis -ae -id, quiscún -una, quisquis, quidquid , quizá, quod;