castigador -ora

Derivado de castigar, tomado del latín castigare, 'amonestar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Corrector. oris. por el castigador.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Castigador assi. castigator. corrector. Castigador assi [riñiendo]. iurgator. obiurgator. Castigador assi [con pena]. punitor. animaduersor.
  • 1
    adj.
    Que inflige una pena.
    Relacions sinonímiques
    punidor -ora;
    Exemples
    • «yerra. e quien sigue su voluntad arepiente·se. Seso es buen | castigador | e buen guardador. Seso es lunbre que te muestra eso que es» [C-TratMoral-275v (1470)];
      Ampliar
    • «que es tienpo? Dixo. tres dias. ayer mas es | castigador | . e dexando en ti su saber. oy es conpanero de quien» [C-TratMoral-277r (1470)];
      Ampliar
    • «estonçe sostiene el çielo en sus onbros trayendo la carga de sus | castigadores | o informadores sobre los flacos onbros de·la mugeriega voluntad pareçiendo a Atalante» [E-TrabHércules-107v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 1;
Formes
castigador (2), castigadores (1);
Variants formals
castigador -ora (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
CASTIGARE: castigador -ora, castigamiento, castigar, castigo;