Porcio Catón, Marco2

Nebrija (Lex1, 1492): Marcus. i. prenombre es de romanos. Anticato. onis. invectiva de cesar contra caton. Cato. onis. nombre de ciudadanos de roma.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Marco nombre de varon. marcus .i.
  • nom. prop.
    Senador romano opuesto a Craso, César y Pompeyo (siglo I aC).
    Exemples
    • «Roma que so semeiança de legados luengamente aqui stantes supiessen nuestros conseios.§ | Marcho Cato | en Spanya porque no podia venir por otra manera a saber los tractados» [B-ArteCaballería-099r (1430-60)];
      Ampliar
    • «logares, no solamente en vano, mas ahun con grant danyo, sino que enujo | Porcio Cato | , qui ya consular, era por·el pueblo fecho trjbuno de·la caualleria, en·» [B-ArteCaballería-113v (1430-60)];
      Ampliar
    • «en la qual el era trjbuno de los caualleros, sin mandado del consol.§ | Marcho Catho | , como leuasse la flota de·la plaja de·los enemigos, en la qual» [B-ArteCaballería-135r (1430-60)];
      Ampliar
    • «Lactancio y en presencia de todo el senado. y siendo Galba y | Caton | censores el pro y la contra de vna misma causa. y saliendo» [D-CronAragón-0-04r (1499)];
      Ampliar
    • «de hauer explicado su excellente embaxada oso ante el senado siendo Galba y | Cathon | los consules tener por conclusion el vn dia que la justicia era soberana» [D-CronAragón-160r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 11; D: 3; E: 4;
Formes
Cathon (1), Cato (1), Caton (6), Marcho Catho (1), Marcho Cato (1), Marcho Porcio Catho (1), Marco Cato (6), Porcio Cato (1);
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 18
Freq. rel. 0,0806/10.000