cauterizar

Derivado de cautirio, tomado del latín cauterium, 'cauterio', y este del griego kaytērion, derivado de kaiein, 'quemar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Cauterizo. as. por herrar de huego actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Quemar <una persona> [un tejido orgánico] con fines curativos.
    Exemples
    • «deyuso con vna lanceta luenga que llegue al cabo arriba y sea luego | cauterizada | como la boca de·la mayor naffra. porque meyor pueda salir la» [B-Albeytería-048r (1499)];
      Ampliar
    • «por el mudar de aquellas viene o salta la sangre es el remedio | cauterizar | . vntando despues el cabo quemado del dicho neruio y toda la bolsa» [B-Albeytería-051r (1499)];
      Ampliar
    • «de fuego encima y medio las fruentes en forma de cruz. otros | cauterizan | en las maçanillas debaxo los ojos. otros en las sienes y piensan» [D-ViajeTSanta-123v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 1;
Formes
cauterizada (1), cauterizan (1), cauterizar (2), cauterizen (1);
Variants formals
cauterizar (5);
1a. doc. DCECH: 1530 (CORDE: 1381-1418)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
KAIEIN: cauterio, cauterizar, escaltrido -a;