celador -ora

Derivado de celar1, del latín CELARE, 'encubrir, ocultar'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    [Persona] que pone interés en el cuidado de algo.
    Exemples
    • «las abominables fantasias. que se van. Pluguiesse te ya fortissimo Dios de Ysrael | zelador | de·las almas catholicas de mirar el trabaio: e dolor de tu sieruo.» [C-Remedar-051v (1488-90)];
      Ampliar
    • «eterno Jesu, muriesses en tu malicia, porque conosciesses que el era el dios | zelador | , que acostumbra de vengar los pecados de·los padres en·los fijos hasta» [C-TesoroPasión-072r (1494)];
      Ampliar
    • «veladores reconoçiendo las velas rondas y guardas y prouiendo por todo como gran | zelador | de bien y guarda de·la ciudad. mas trata con·los de» [D-CronAragón-169v (1499)];
      Ampliar
    • «muy mas a·lo claro que no fue mas Dios dicho zelotes o | zelador | en ydolatrar que sobre los otros pecados del mundo. por donde todo» [D-ViajeTSanta-119r (1498)];
      Ampliar
    • «siquiera miedo del cruel rey Diomedes. Algunos d·ellos sabiendo que Hercules | zelador | del bien comun virtuoso e prouado cauallero. contrallaua e corregia por el» [E-TrabHércules-072v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 3; E: 1;
Formes
zelador (5), zeladores (1);
Variants formals
zelador -ora (6);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1254-60)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0269/10.000
Família etimològica
CELARE: celada, celadamente, celador -ora, celar1, celo -as -are, dexelante, encelar1, recelanza, recelar, recelo, receloso -a;