cementerio

Tomado del latín coemeterium, 'cementerio', y este del griego koimētērion, 'dormitorio', derivado de koiman, 'acostarse'.
Nebrija (Lex1, 1492): Coemiterium. ij. por el cementerio.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cementerio de muertos. coemiterium .ij. Cementerio en latin. dormitorium .ij.
  • 1
    sust. masc.
    Lugar cercado donde se entierra a las personas muertas.
    Relacions sinonímiques
    fosal, fosar;
    Exemples
    • «papal si alguno diera fuego e quemare yglesias, o otros lugares sagrados, o | cimenterios | despues que son denunciados. empero ante de·la denunciacion el obispo los puede» [C-SumaConfesión-028r (1492)];
      Ampliar
    • «yglesias segun se siguen. El ceminterio de Calopodio a Sancto Parcto. El | ceminterio | de Sancta Agatha al Titulo. Ceminterio de Vrso. El ceminterio de Sant Felizes» [D-TratRoma-005v (1498)];
      Ampliar
    • «assi que biuiendo como catholico recibio martyrio. Touo sepultura en·el | ceminterio | que hizo Calixto. § Fabiano papa .xxij. § Fabiano fijo de Fabiano en» [D-TratRoma-020r (1498)];
      Ampliar
    • «indulgencias hay ende antigas que no se pueden ahun contar. En·el | ceminterio | que hizo Calixto hay lleno perdon y indulgencia de todos pecados. § La» [D-TratRoma-031r (1498)];
      Ampliar
    • «bien rico. Este enterro vn perrillo muy preciado que tenia en·el | cimiterio | . como este su excesso vino a noticia del obispo. sentiendo que» [E-Ysopete-114v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 8; D: 42; E: 1;
Formes
ceminterio (40), ceminterios (2), cimenterio (1), cimenterios (2), ciminterios (4), cimiterio (2);
Variants formals
ceminterio (42), cimenterio (3), ciminterio (4), cimiterio (2);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 51
Freq. rel. 0,228/10.000
Família etimològica
KOIMAN: cementerio;