cencerro

De formación onomatopéyica, quizás tomado del vasco zinzerri, 'cencerro'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Cencerro. tintinnabulum .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Campana tosca, generalmente de hierro, que se cuelga del cuello de las reses o en el umbral de las puertas.
    Relacions sinonímiques
    esquila;
    Variants lèxiques
    cencerra;
    Exemples
    • «/ en fazer me desamar / de quien mas fue enamorado. § Canço. § Y aquella del | sançierro | / non me la tanga ninguen / madre hun scudero / qui por aqui pessava» [E-CancAteneu-088r (1490)];
      Ampliar
    • «falsia de aquel perro e se guardasse d·el. colgo le vn | cencerro | al cuello. por que su malicia assi fuesse manifiesta a todos.» [E-Ysopete-087v (1489)];
      Ampliar
    • «el perro non sabiendo la causa d·este fecho. creya que el | cencerro | le era puesto al cuello a honrra e fermosura especial. por lo» [E-Ysopete-087v (1489)];
      Ampliar
    • «a los otros. Por cierto en publico error eras ofuscado. este | cencerro | es testigo de tu malicia por el qual los ombres locamente e falsamente» [E-Ysopete-087v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 4;
Formes
cencerro (3), sançierro (1);
Variants formals
cencerro (3), sancierro (1);
1a. doc. DCECH: 1300 (CORDE: 1234-75)
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
ZINZERRI: cencerra, cencerro;