«virgen Atalante que es profunda humilldat que llaga e derriba la osadia del | çenoso | puerco. menospreçiando la su fuerça e osadia e fermosura. industria conpusiçion» [E-TrabHércules-098v (1417)];

«lo quiere regir sin esta subjugaçion se rebella e torna con yra porçina | çenosa | e ynmunda. Pues quien lo quiere acabar e vençer asy como el» [E-TrabHércules-100r (1417)];