Tomado del latín censum, derivado de censere, 'estimar, evaluar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Census. us. por el patrimonio o hazienda. *Census .us. por la pecha o cañama.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Censo sobre possession. emphyteosis.
-
-
1
-
sust. masc.
-
Tributo anual sobre el producto de bienes inmuebles a cambio de su dominio, el cual no se transmite con el inmueble.
- Variants lèxiques
-
censal, encenso;
-
Exemples
-
«antigament por·el senyor rey don Jayme de gloriosa memoria fue dado a | cens | siquiere trehudo perpetuo a Johan Garces barbero et portero suyo. Es a·ssaber» [A-Rentas2-045r (1417)];
-
«que hayamos tengamos e possidamos todos los ditos bienes heredades e lugares censales | censos | e trehudos demjentre duraria el dito matrimonio entre nos e deffalliendo alguno de» [A-Sástago-144:001 (1420)];
-
«hizo fossados y cauas muy hondas. penso primero la forma del | censo | siquier tributo que ahun era no cognoscido a todo el mundo. con» [D-TratRoma-010v (1498)];
-
«mando vos que de aqui adelante me paguedes e pechedes tributos e | censos | . e si assi a·este mi mandamiento non obedescierdes assi como deueys» [E-Ysopete-018v (1489)];
-
Distribució
A: 172; B: 1; C: 2; D: 4;
-
-
2
-
sust. masc.
-
Lista de las personas y haciendas de un país.
Formes
cenes (8), cens (139), censes (11), censo (5), censos (16), censses (1);
Variants formals
cen (7), cens (151), censo (21), censso (1);
1a. doc. DCECH:
1155 (CORDE: 1155)
1a. doc. DICCA-XV
1400
Freq. abs.
180
Freq. rel.
1,03/10.000
Família etimològica
CENSERE: censal, censalista, censo, censor -ora, censura, encenso;