censura

Tomado del latín censura, 'oficio de censor', derivado de censere, 'estimar, evaluar'.

Nebrija (Lex¹, 1492): *Censura .ae. por aquella judicatura.
Nebrija (Voc¹, ca. 1495 y Voc², 1513): Censura el juizio de aqueste [del censor]. censura .ae.

1

sust. fem.

Acción y resultado de reprender a alguien por su conducta.
Exemples
- «deuen vender e·que los almutaçaffes e pesadores hayan sus razonables calonias e | censuras | statuymos et ordenamos que·si algun almutaçaff o pesador trobara alguno de·la» [A-Ordinaciones-017r (1429)];
  
  Ampliar
- «que qualquiera con su juyzio solo se casa no se apaga de sperar | censura | de·los mayores. jniusto parece que a las leyes y drechos queramos» [D-ViajeTSanta-135r (1498)];
  
  Ampliar
Distribució A: 1; C: 1;
2

sust. fem.

Pena disciplinaria impuesta por la iglesia católica.
Exemples
- «proueer por su bulla o rescripto apostolico mandando lo so jncorrimiento de grandes | censuras | que los dichos ecclesiasticos y religiosos por tiempo de dotze anyos y no» [A-Cancillería-3665:130r (1488)];
  
  Ampliar
- «judicio ecclesiastico e que no pueda seyer jmpuesto ecclesiastico jnterdicto o otra qualquiere | censura | ecclesiastica por cessacion de paga a·la qual extrauagant dreyto rescripto o bulla» [A-Sástago-192:210 (1450)];
  
  Ampliar
- «venecianos y padres antiguos ni su justicia egual y justa. las graues | censuras | las instituciones de tanto saber las leyes sagradas. podra pues alguno dezir» [D-ViajeTSanta-045v (1498)];
  
  Ampliar
- «o menguada. E por aventura procurar·le syquiera acarrear pugniçiones por judicial | çensura | . leyes e derechos. El buen mercador en esto parar puede mientes» [E-TrabHércules-074v (1417)];
  
  Ampliar
Distribució A: 5; C: 2; D: 2;

Formes

censura (6), censuras (5);

Variants formals

censura (11);

1a. doc. DCECH: 1471 (CORDE: 1385-96)

1a. doc. DICCA-XV 1417

Freq. abs. 11

Freq. rel. ^0,0627/_10.000

Família etimològica

CENSERE: censal, censalista, censo, censor -ora, censura, encenso;