cepa

Derivado de cepo, del latín CIPPUM, 'mojón, columna funeraria'.
Nebrija (Lex. 1492): Caluata uinea. viña despojada de cepas. Uitis brachiata. por cepa con braços. Uitis capiotata. por cepa mocha.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Cepa o uid. uitis uitis. Cepa pequeña. uiticula .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Cepa o vid. vitis vitis. parilema .ae. Cepa cauallo ierua. chamaeleon .ontis. Cepa pequeña. viticula .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Parte del tronco de una planta que está bajo tierra y de la que arrancan las raíces.
    Exemples
    • «concluyras:/ a nunqua faltar en vno jamas:/ ahun que tenga mil ramos: y | cepas | .§ Multum venturi ne cures tempora fati. non timet mortem: qui scit contemnere vitam.§ No tengas cuydado de·la venidera/ muerte: contando tus dias: y años:/ » [C-Caton-031r (1494)];
      Ampliar
    • «et destienpla·los con açeite e con fuerte vinagre e añade çenjza de | çepa | de col çenjza de·las cascas de·las cabeças de·los ajos e» [B-Recetario-004r (1471)];
      Ampliar
    • «dize Diascorus que la goma del priscal beujda estriñe mucho. § Item las | çepas | de·las coles cochas entre las brasas e comjdo el meollo d·ellas» [B-Recetario-020v (1471)];
      Ampliar
    • «Item cala de·la yerba e de·la branca o de·la | çepa | de·la çiguda puesta non solsamente purga mas saca la criatura muerta » [B-Recetario-035r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6;
  • 2
    sust. fem.
    Planta arbustiva vitácea de tronco leñoso que produce la uva (vitis vinifera).
    Relacions sinonímiques
    vid, vidado;
    Exemples
    • «los arboles pidieron juez e fablauan con·la oliua. figuera. e | cepa | . e çarça. E todas estas cosas se fazen. porque de» [E-Ysopete-002v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 3
    sust. fem.
    Origen de una familia o linaje.
    Relacions sinonímiques
    parra;
    Exemples
    • «y mas los mismos naturales del reyno. que son de·la misma | cepa | del riñon y naturaleza de·la patria de Aragon. Deuemos les ciertamente» [D-CronAragón-0-21v (1499)];
      Ampliar
    • «los nauarros con los aragoneses. porque los nuestros le querian de·la | cepa | misma y real casa de Aragon. y por esso escogieron al fijo» [D-CronAragón-050v (1499)];
      Ampliar
    • «emperadrizes defendieron de falsos testimonios. houo salido la real y tan alta | çepa | de Aragon. la parra excellente de reyno tan vencedor que ha tendido» [D-CronAragón-056r (1499)];
      Ampliar
    • «el infante don Fernando tenia dos tios reyes y de·la misma real | çepa | de·los reyes de Aragon. El duque de Gandia y el conde» [D-CronAragón-156r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 175; C: 5;
Formes
çepa (105), çepas (82);
Variants formals
cepa (187);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 187
Freq. rel. 1,07/10.000
Família etimològica
CIPPUS: cepa, cepo;