cerca1

Derivado de cercar, del latín tardío CIRCARE, 'dar una vuelta, recorrer', derivado de CIRCUS, 'círculo'.

Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cerca de ciudad o villa. murus .i. Cerca de real. uallum et fossa.
  • 1
    sust. fem.
    Muro fortificado que rodea una ciudad.
    Relacions sinonímiques
    cerco;
    Exemples
    • «el dicho palacio que stando en el castillo por star encima de·la | cerca | . Hauemos visto el memorial que haueys embiado a vuestro hermano el thesorero» [A-Cancillería-3605:010r (1479)];
      Ampliar
    • «de·la ciudad de Hierusalem: sus puertas seran de çaphir e esmeralda: e toda la | cerca | del adarbe enderredor de piedras preciosas. e todas las plaças d·ella seran enlosadas de piedra» [C-Cordial-057r (1494)];
      Ampliar
    • «que mataron las velas y guardas. assi que ninguno quedo en·la | cerca | porque en tan poco fueron echados mas de .ccc. piedras mayores que no» [D-ViajeTSanta-170v (1498)];
      Ampliar
    • «vergel cuyos arboles e fructos todos eran de oro. e çerrados de | çerca | muy artefiçiosa e fermosa. En·el medio de aqueste vergel era vn» [E-TrabHércules-064r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 1; C: 51; D: 3;
  • 2
    sust. fem.
    Acción y resultado de rodear una ciudad enemiga para tomarla.
    Variants lèxiques
    cerco;
    Exemples
    • «por los poetas d·esto fue ansy ordenada. § Diomedes tornado de·la | çerca | de Troya fue alçado rey de Traçia e dio·se al reposo e» [E-TrabHércules-072r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
çerca (50), çercas (7);
Variants formals
cerca (57);
1a. doc. DCECH: 1241 (CORDE: 1235)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 57
Freq. rel. 0,325/10.000
Família etimològica
CIRCUS: acerca, acercamiento, acercano -a, acercar, cerca1, cerca2, cercado -a, cercador -ora, cercanamente, cercano -a, cercar, cercenar, cerco, cércol, circo, circonducto -a, circuición, circuir, circuito, circulado -a, circular, circularmente, círculo, circuncidar, circuncir, circuncisión, circunspección, circunspecto -a, circunstancia, circunstante, circunstar, circunvecino -a, descercar, encercar, incircunciso -a, zarcillo;