cerafolio

Tomado del latín chaerefolium, adaptación del griego tardío khairephyllon, compuesto de khairein, 'complacerse', y phyllon, 'hoja'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Cerefolium. ij. por una especie de apio.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Planta herbácea umbelífera de hojas aromáticas usadas como condimento (anthriscus cerefolium).
    Variants lèxiques
    cerfull;
    Exemples
    • «Capitulo .viij. del rromadizo. § Contra el rromadizo la yerua que es dicha | çerefolia | e cueze·la en agua e toma el bafo por la boca e» [B-Recetario-006r (1471)];
      Ampliar
    • «dize Diascorus en·el libro de Diascorus toma las erbas que son dichas | cerafollas | que fazen en·los aruoles e en·las viñas e crudas e agras» [B-Recetario-021r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
cerafollas (1), çerefolia (1);
Variants formals
cerafolla (1), cerefolia (1);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1490)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
KHAIREIN: cerafolio, chaerefolium -ii, eucaristía;
FOLIUM: batifulla, cerafolio, cerfull, chaerefolium -ii, folio, folium -ii, fuella, fullado -a, hoja, hojado -a, hojaldre, hojisco -a, hojoso -a, melissophyllum -i, milhojas, millefolium -ii, pentaphyllon -i, trébol, trifolium -ii;