acerca

Del latín CIRCA, 'alrededor', derivado de CIRCUS, 'círculo'.

Nebrija (Lex1, 1492): Apud. praepositio. por cerca. Assisto. is. por estar cerca de alguna cosa neutrum .ij. Cominus. aduerbium. por cerca. Erga. praepotio. por cerca en amor. Juxta praepositio. por cerca en lugar. Peues praepositio. por cerca en señorio. Praeter prapositio accusatiui. por cerca. Procul. aduerbium. por acerca. Prope praepositio accusatiui. por cerca. Propius. praepositio accusatiui. mas cerca. Propter praepositio. por acerca. Proxime praepositio accusatiui. por mui cerca. Secundum. praepositio. por cerca. Secus. praepositio accusatiui. por cerca. Sub. praepositio. accusatiui. por cerca.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Acerca aduerbio. iuxta. prope. Acerca preposicion. ad. apud. prope. Acerca preposicion. iuxta. secus. secundum. Acerca en señorio. penes. Acerca en amor preposicion. in. erga. Cerca preposicion. ad. apud. iuxta. Cerca preposicion. secus. prope. Cerca mas preposicion. propius. Cerca mas mucho. proxime. Cerca en señorio. penes. Cerca en amor. erga .in. Cerca en derredor. circum circa. Cerca adverbio. prope. cominus. Cerca delo ultimo. penultimus .a .um. Cerca de ciudad o villa. murus .i. Cerca de real. uallum et fossa.

  • 1
    adv.
    Indica situación de proximidad en el espacio o en el tiempo.
    Relacions sinonímiques
    prop;
    Variants lèxiques
    de cerca;
    Exemples
    • «nuestro e comun benefficio. Sobre aquesto del compromis vos sollicitara e tendra | acerca | nuestro scriuano Jayme Ferrer scuchar l·eys e creer l·eys en lo sobr» [A-Cancill-3613:154r];
      Ampliar
    • «parar con el mas reposo que ser pudiere. Y si algunas bestias | açerca | se hallaran echen lo en medio d·ellas. y d·esta suerte» [B-Albeyt-009v];
      Ampliar
    • «de nuezes el qual en alto sobrepuja todos los otros que le stan | acerca | y luego faras quitar le dende con sus rayzes y en su lugar» [C-Roma-036r];
      Ampliar
    • «a cada parte las fustas fueron tan ayuntadas para que podimos hablar muy | acerca | . Empero despues a poco stado las auras o vientos dulces ya bueltos» [C-Viaje-157v];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 15; C: 25; D: 1;
  • 2
    adv.
    De manera muy próxima [a una cantidad o al cumplimiento de un acto].
    Relacions sinonímiques
    obra de, cuanto;
    Variants lèxiques
    cerca2, cerca de;
    Exemples
    • «y tanto se rascan y fregan las mulas con esta dolencia que | acerca | viene de perder el cuero como dessolladas aquellas partes. Por mas extenso» [B-Albeyt-056r];
      Ampliar
    • «de dia y medio de andadura poco excede lo ancho de luengo que | acerca | viene a vna medida. Despues de la tierra toda de Sydon y» [C-Viaje-084r];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1;
  • 3
    prep.
    Introduce valores locativos o temporales que expresan proximidad.
    Variants lèxiques
    cerca de;
    Exemples
    • «cosa sera de que haueremos singular plazer. Dada en·el nuestro campo | acerca | la torre de Carbonayra a .vj. dias del mes de octubre del anyo» [A-Cancill-2584:199r];
      Ampliar
    • «Maximino Augusto .xxv. emperador de·los romanos tomo el imperio despues de Alixandre | acerca | los años de Cristo Jesu .cc.xl. fue natural del reyno de Thracia y ende» [C-Roma-020r];
      Ampliar
    • «Del camino hecho fasta Bethania de Jerusalem. § Pues el dia mismo | acerca | la hora ya de·las viesperas partimos del monte Syon a Bethania sobre» [C-Viaje-072r];
      Ampliar
    • « | Acerca | Roma. § Veniendo de la Campanna / ya el sol se retraya / vi» [D-CancEstu-154r];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 22; D: 1;
  • 4
    prep.
    Introduce valores relacionados con el tema o el asunto que se trata.
    Relacions sinonímiques
    de, so, sobre;
    Variants lèxiques
    a cerca de;
    Exemples
    • «y embiat nos la jnformacion porque podamos mandar lo que sea de justicia | acerqua | los bienes de aquell. Y en tanto todo se ponga en la» [A-Cancill-3605:008v];
      Ampliar
    • «segun el Auicenna que el phisico se deue certificar del regimiento del doliente | acerca | las cosas que no le son naturales ante que juzgue la vrina porque» [B-Salud-003v];
      Ampliar
    • «no llamado emperador entre Volusiano y Galieno. y dende allegan muchas razones | acerca | los tiempos del martyrizar los sanctos de Cristo. empero dexadas todas aquellas» [C-Roma-021r];
      Ampliar
    • «ni su ley perdida. todo su bien ponen por la espada. § | Acerca | la secta o ley moriega y del sacrilego maestro suyo algunas partes me» [C-Viaje-110r];
      Ampliar
    Distribució  A: 19; B: 2; C: 4;
  • loc. adv.
    Acerca de. De manera muy próxima [a una cantidad o al cumplimiento de un acto].
    Relacions sinonímiques
    obra de, cuanto;
    Variants lèxiques
    cerca de;
    Exemples
    • «ancho y tantos de luengo y es quadrado. Los otros tres tienen | acerca de | .xxv. todos ellos tienen cercas muy fuertes de cal y canto que» [C-Viaje-076r];
      Ampliar
    • «le entonces la raposa. Quantos años puedes tu agora tener? Respuso la leona: | acerca de | ciento. Pregunto le mas: en todo aqueste tiempo tan luengo. de que » [D-Exemplario-077v];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 1;
  • loc. prep.
    Acerca a / acerca de. Introduce valores locativos o temporales que expresan proximidad.
    Variants lèxiques
    cerca de;
    Exemples
    • «porque queremos que asi se faga. Dada en el nuestro campo | acerca de | Penthoma a .xxj. dia de setiembre del anyo mil .cccc.xxxxij. Rex» [A-Cancill-2524:049v];
      Ampliar
    • «le den a beuer si quisiere por vna vez sola. y esto | acerca de· | las doze horas. y d·esta manera stara .xxx. dias sin» [B-Albeyt-009r];
      Ampliar
    • «Constantino al amphiteatro. archo de Tito y Vespasiano de·las siete lumbres | acerca de | Sancta Maria la Nueua puesto en medio del Panteon y templo Romulio. archo de» [C-Roma-005r];
      Ampliar
    • «se de·la aduersidat presente no sabia dar·se spedjente ninguno. Mas | acerqua d· | aquella legando. no pudo tanto ocupar el spanto de·la vision» [D-TristDel-064r];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; B: 16; C: 49; D: 6;
  • loc. prep.
    Acerca de. Introduce valores relacionados con el tema o el asunto que se trata.
    Variants lèxiques
    a cerca de;
    Exemples
    • «dito Anthon Nogueras dedes fe et creencia como a nuestra propria persona houiendo vos | acerca de· | lo que de nuestra part vos dira et explicara con aquella buena» [A-Cancill-2584:005v];
      Ampliar
    • «lo vencia: e era librado de·la tentacion: e quedaua limpio e sin culpa. | Acerca de | ·la qual materia: entre las otras: se deuen principalmente considerar tres cosas. La» [B-Cordial-040v];
      Ampliar
    • «verdadero por que no lo dize el euangelio ca todos los actos | acerca de | Christo no son scriptos. y esta carcel segun percebimos da testigo» [C-Viaje-059r];
      Ampliar
    • «me oyestes veo bien emplayades mis bozes. De·las otras cosas que | acerqua de | ·las condiciones de amor se requiren. quiero que no mis dichos» [D-CancCoim-110v];
      Ampliar
    Distribució  A: 10; B: 5; C: 2; D: 2;
  • loc. prep.
    Acerca de. Introduce relaciones de compañía, reciprocidad, unión o adición.
    Variants lèxiques
    cerca de;
    Exemples
    • «la virtud de corepçion. aquel que coregira a otri mayor graçia fallara | acerca de | nuestro señor. Seneca dize. el onbre sabio por el viçio» [B-FlorVirtud-311v];
      Ampliar
    • «Tolomeo repreende. al sabio señor que fallesçe si quieres aver gracia | açerca d· | el. e tanto como mas se avança ome dauante su señor» [B-FlorVirtud-315r];
      Ampliar
    • «que si el señor fuesse vencedor de·la batalla gloria e gracia conseguiria | acerca de | vos. mas yo ahun que sea vencedor e declare la marauilla» [D-Ysopet-017v];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 1;
Formes
acerca(186), acerqua(7);
Variants formals
acerca(186), acerqua(7);
1a. doc. DCECH: 0998
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 193
Freq. rel. 1,10/10.000
Família etimològica
CIRCUS: acerca, acercamiento, acercar, cerca1, cerca2, cercado -a, cercador -ora, cercanamente, cercano -a, cercar, cercenar, cerco, cércol, circo, circonducto -a, circuito, circulado -a, circular, círculo, circuncidar, circuncir, circuncisión, circundar, circunspección, circunspecto -a, circunstancia, circunstante, circunstar, circunvecino -a, descercar, encercar, zarcillo;