césar

Del latín CAESAREM, 'emperador'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Caesar. aris. por cualquier emperador. Caesareus. a. um. por cosa de cesar.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Cesar emperador. caesar.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Emperador romano.
    Exemples
    • «emperador: saluo a julio, y agosto por reuerencia y memoria de·los dos | cesares | . por los quales como arriba diximos el hauia obtuuido la monarchia del mundo.» [B-RepTiempos-012r (1495)];
      Ampliar
    • «sembrando en·ella falsa doctrina. lo segundo que defendia y aconsejaua que a | cesar | no se pagassen de hoy adelante tributos ningunos. lo tercero que se llamaua» [C-TesoroPasión-070r (1494)];
      Ampliar
    • «por immortales dioses de Roma. los tan magnanimos y tan siempre vencedores | çesares | . y nuestros mas que augustos principes y emperadores. Nerua el primero» [D-CronAragón-0-08v (1499)];
      Ampliar
    • «y de Aragon) fueron apartadas del reyno romano siquier imperio de·los | cesares | y posseydas por la muy alta prosapia y noble generacion real de·los» [D-ViajeTSanta-139v (1498)];
      Ampliar
    • «madre desconsolada / que fija tal parido auia. / Et dio me por marido un | çesar | / qu·en todo el mundo non cabia / animoso de coraie / muy sabio» [E-CancEstúñiga-134v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; C: 27; D: 35; E: 6;
Formes
cesar (56), çesares (14), cessares (1), çezares (1), sezar (1);
Variants formals
cesar (70), cessar (1), cezar (1), sezar (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1276-77)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 73
Freq. rel. 0,327/10.000
Família etimològica
CAESAR: alcaicería, césar, cesáreo -a, zaragozano -a1, zaragozano -a2;