acetosa

Derivado de acetoso, tomado del latín acetosum, derivado de acetum, 'vinagre'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Acetosus .a .um. por cosa azeda.

  • 1
    sust. fem.
    Planta herbácea poligonácea, de sabor ácido, usada como condimento o en medicina (rumex acetosa).
    Relacions sinonímiques
    agrella, agrieta;
    Exemples
    • «el preseruar de·la putrefaction. Sea picada y majada la canela con | acetosa | y cassia lignea. y sea destemprada con vinagre. Tercio sea tomado» [B-Peste-043v];
      Ampliar
    • «la semana. y porque escalienta mucho tome se con agua rosada o | acetosa | . Ca la atriaca enfortece y confuerta el coraçon. defendiendo le de» [B-Peste-045r];
      Ampliar
    • «xarabe de rosas y xarabe nenufaris. Tercio de·se·le agua de | acetosa | con succo de granadas o con vinagre. o faga se quarto el» [B-Peste-046v];
      Ampliar
    • «o de agraz. Tercio den le aues pequeñas bullidas o assadas con | acetosa | . y confuerten le algunas vezes con buenas viandas. ahun que le» [B-Peste-048r];
      Ampliar
    Distribució  B: 9;
Formes
acetosa(9);
Variants formals
acetosa(9);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1410)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
ACETUS: acedía, acedo -a, acédula, acetosa, acetosidad, acetoso -a, lac acetosum;