acicalar

Tomado del árabe andalusí aṣṣayqal, 'bruñir'.

Nebrija (Lex1, 1492): Polio. is. poliui. por polir & acicalar. Strio. as. aui. por polir & acicalar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Acicalar. polio .is. laeuo .as .aui.

  • 1
    verbo trans.
    Dar <una persona> brillo a [un metal].
    Exemples
    • «saber la muger sy es preñada mee orina la muger sobre vn fierro | açecalado | si se tornare rroñoso sepas que es preñada sy non non. § Item» [B-Recet-040v];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
açecalado(1);
Variants formals
acecalar(1);
1a. doc. DCECH: 1270
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
SAYQAL: acicalar;