cigüeña

Del latín CICONIAM, 'cigüeña'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ciconia. ae. por la cigueña ave conocida. Ciconinus. a. um. por cosa de cigueña. Glotoro. as. aui. por cantar la cigueña neutrum .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Cigueña ave conocida. ciconia .ae. Cigueña instrumento para medir. ciconia .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Cigueña ave conocida. ciconia .ae. graece pelargos. Cigueña i[n]strumento para medir. ciconia .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Ave zancuda migratoria, de color blanco, y cuello y pico muy largos (ciconia ciconia).
    Exemples
    • «del sygno caliente beujda con vino sana. § Item el coraçon de·la | çigueña | cocho en agua e bebida comjda e beujdo el caldo sana. espirençia» [B-Recetario-008v (1471)];
      Ampliar
    • «y ventriculos del cerebro menos principales. Cura. toma fienta de·la | cigueña | mezclada con agua miel. y con·ella curara segun la opinion del» [B-Salud-035v (1494)];
      Ampliar
    • «qual syntiendo la bulrra e viendo se escarnescida. dize se que la | cigueña | le dixo assi. Amiga si buena vianda me diste a comer.» [E-Ysopete-040r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; D: 9;
Formes
çigueña (13), cigueñas (1);
Variants formals
cigueña (14);
1a. doc. DCECH: 1200-1300 (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0798/10.000
Família etimològica
CICONIA: cigüeña;