cincha

Del latín CINGULAM, 'ceñidor', derivado de CINGERE, 'ceñir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Cingula. ae. por la cincha.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cincha de silla o albarda. cingula .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Banda de cuero o tejido fuerte con que se sujeta la silla o la albarda por debajo del vientre de las caballerías.
    Variants lèxiques
    cingla;
    Exemples
    • «passe despues entre los braços y este cosida vna sortija baxo en·la | cincha | por donde passe la dicha correa. la qual ataran a sus botones» [B-Albeytería-016r (1499)];
      Ampliar
    • «menos en tal manera que si correr quieren cuesta arriba les va la | cincha | fasta las yjadas. y es gran peligro del cauallero assi quando corre» [B-Albeytería-029v (1499)];
      Ampliar
    • «de medio d·ellos quanto dos palmos y vna mano atras de·la | cincha | cabe las yjadas. y luego sangrado le echen mas dentro fasta que» [B-Albeytería-029v (1499)];
      Ampliar
    • «de·los sagramentos: e los otros dias trabajaua de sus manos e fazia | cinchas | de bestias teçiendo las de fojas de palmeras como en aquellos lugares se » [D-Vida-017v (1488)];
      Ampliar
    Distribució  B: 7; C: 2;
Formes
cincha (7), cinchas (2);
Variants formals
cincha (9);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1488
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
CINGERE: ceñido -a, ceñir, cincha, cinchar, cingla, cíngulo, cinta, cintero, cinto, cintura, desceñido -a, desceñir, descinto -a, preceñir, sucintamente, sucinto -a;