circunstancia

Tomado del latín circumstantia, 'cosas que están alrededor', compuesto de circum y stare.

Nebrija (Lex1, 1492): Circumstantia. ae. por la circumstancia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Situación, condición o accidente que rodea a alguna persona o cosa o influye sobre ellas.
    Exemples
    • «hauemos visto nos ha mucho plazido porque assi extensamente y con todas sus | circunstancias | y particularidades nos haueys informado de·los fechos que se han subseguido sobre» [A-Cancillería-3613:118v (1485)];
      Ampliar
    • «vuas non sufren pluuja. E por que non aya a·dezjr todas las | çircunstançias | que conujenen en tal acto solamente deue hombre plantar la su vjñya de» [B-Agricultura-062r (1400-60)];
      Ampliar
    • «le enuistia el reyno y justicia de aquel con todas las clausulas y | circunstancias | cumplideras para la possession y derecho de aquel. Fue llamado este rey» [D-CronAragón-152v (1499)];
      Ampliar
    • «e enxenplos e correpçiones estirpar e desechar la soberuia con·sus causas e | çircustançias | de·las animas a el encomendadas. non con cuchillo de justiçia tenporal» [E-TrabHércules-058v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 1; C: 2; D: 4;
Formes
circunstancias (7), çircustançias (3);
Variants formals
circunstancia (7), circustancia (3);
1a. doc. DCECH: 1260 (CORDE: 1284)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
STARE: apostasía, apóstata, apostatar, apostático -a, apostema, apostemado -a, apostemar, apostemoso -a, apostemosus -a -um, aprestar, arreste, atinar, circunstancia, circunstante, circunstar, condestable, constancia, constante, constantemente, constantino -a, constar, constitución, constituidero -a, constituidor -ora, constituir, constituto, constituyente, consubstancial, contrastar, contraste, costa1, costar, coste, costoso -a, desatinado -a, desatinar, desatino, destinación, destinar, destituir, distancia, distante, distar, emprestador -ora, empréstamo, emprestar, empréstido, estabilidad, estable, establecer, establecida, establecimiento, establía, establida, establimiento, establir, establo, estación, estada, estadio, estadizo -a, estado, estaje, estamiento, estancia, estandardero, estandarte, estante, estantizo -a, estar, estatua, estatución, estatuir, estatura, estatuto, hipóstasis, inconstancia, inconstante, inestable, instancia, instante, instantemente, instar, institución, instituidero -a, instituidor -ora, instituir, instituyente, intersticio, malestante, obstáculo, obstar, obstinación, obstinado -a, osta, postema, postemación, predestinación, predestinar, prestación, prestado -a, prestador -ora, prestamente, prestamera, prestancia, prestante, prestanza, prestar, prestedumbre, presteza, préstido, presto -a, resta, restante, restar, restitución, restituir, resto, sobrestar, solsticio, substituido -a, substituto -a, superstición, supersticioso -a, sustancia, sustancial, sustancialmente, sustanciar, sustancioso -a, sustitución, sustituidero -a, sustituir, tino, transubstanciación;
CIRCUS: acerca, acercamiento, acercano -a, acercar, cerca1, cerca2, cercado -a, cercador -ora, cercanamente, cercano -a, cercar, cercenar, cerco, cércol, circo, circonducto -a, circuición, circuir, circuito, circulado -a, circular, circularmente, círculo, circuncidar, circuncir, circuncisión, circunspección, circunspecto -a, circunstancia, circunstante, circunstar, circunvecino -a, descercar, encercar, incircunciso -a, zarcillo;