cisne

Tomado del francés antiguo cisne, y este del latín vulgar CICINUM, por CYCNUM, del griego kyknos, 'cisne'.
Nebrija (Lex1, 1492): Cigneus. a. um. por cosa de cisne. Cignus. i. por el cisne ave conocida. Olor oloris. por el cisne ave. Olorinus. a. um. por cosa de cisne.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cisne ave conocida. cygnus .i. olor .oris. Cisne costelacion del cielo. olor .oris.
  • 1
    sust. masc.
    Ave palmípeda, de cuello largo y flexible (cygnus olor).
    Variants lèxiques
    cigno;
    Exemples
    • «plaze el vuestro dulçe canto. e digo·vos que muncho semejays al | çisne | en la vuestra blancor. que vos resplandesçeis tanto como la niue.» [C-FlorVirtudes-312v (1470)];
      Ampliar
    • «vulgarmente: ni hai cabeça: ni coda. mas de vn gallo: saltan a vn | cisne | : en·tanto: que parece que sueñan velando. E temen las cosas que no» [C-Remedar-112r (1488-90)];
      Ampliar
    • «se duelgua assi me quiero planyir. § Lamentacion de Grimalte. § Bien como | çisne | que llora / su muerte quando consiste / que la dize y la» [E-Grimalte-040v (1480-95)];
      Ampliar
    • «dieron en·guarda de Venus los poetas las palomas: consegraron le los blancos | ciesnes |. los quales posieron atados al charriote de Venus e lleuar aquella por el» [E-Satyra-b021v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; E: 2;
Formes
ciesnes (1), çisne (3);
Variants formals
ciesne (1), cisne (3);
1a. doc. DCECH: 1200-50 (CORDE: 1293)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
KYKNOS: cigno, cisne;