citar

Tomado del latín citare, 'convocar', frecuentativo de ciere, 'poner en movimiento'.
Nebrija (Lex1, 1492): Comperendinor. aris. por citar a tercer dia. Conueniuo. is. ni. por citar a juizio actiuum .i. Jnsisto. is. instiri. por citar en lugar neutrum .v. Liburnus. i. por el que llama o cita. Uiator. oris. por el andador que cita.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Citar para juizio. cito .as. conuenio .is. Citar a tercero dia. comperendino .as.
Nebrija (Voc2, 1513): Citar para juyzio. cito .as. conuenio .is. Citar a tercero dia. comperendino .as.
  • 1
    verbo trans.
    Señalar <una persona con potestad para ello> un plazo [a alguien] para que comparezca en un proceso.
    Exemples
    • «orden fauor e manera que los ditos jutges segund la suso mencionada commission | citadas | las partes e aquellas diligentment oydas sin comport alguno en esto ministren expedita» [A-Cancillería-2543:044r (1448)];
      Ampliar
    • «otros que tuerto no tenjan. Los culpables viendo que vnos e otros eran | citados | , porque no eran apartados sin miedo comparecieron, e porque no semeiaua que por» [B-ArteCaballería-105v (1430-60)];
      Ampliar
    • «al joven ante los ojos deue ser quanto al viejo. por que no somos | çitados | por salida. Dende nenguno es tan viejo que no bien spere vn» [C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60)];
      Ampliar
    • «al prejuyzio de sus esenciones respondieron a los aguaziles del rey que los | citauan | para ante el rey y a comparecer en su corte. que no» [D-CronAragón-147v (1499)];
      Ampliar
    • «gran afeccion a·uuestra figura / assi por belleza como por natura / de sus circunstancias seyendo | citados | / y·que me direys si·es uirtuosa / aquesta ymagen atanto preciada» [E-CancVindel-165v (1470-99)];
      Ampliar
    Distribució  A: 9; B: 2; C: 3; D: 6; E: 1;
Formes
auia citado (2), citadas (1), citado (3), citados (5), citamos (1), citar (2), citasse (1), citauan (2), cites (1), cito (1), han citado (1), hauer citado (1);
Variants formals
citar (21);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1247)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,0940/10.000
Família etimològica
CIERE: citación, citar, concitar, excitación, excitamiento, excitar, incitación, incitamiento, incitar, incitativo -a, recitación, recitador -ora, recitar, resucitado -a, resucitar, resurrección, rezar, solicitador -ora, solícitamente, solicitar, solícito -a, solicitud, suscitar;