açó

Tomado del catalán açò, del latín ECCE HOC, 'eso'.
Nebrija Ø
  • 1
    pron. dem.
    Cosa que se ha mencionado recientemente o que se va a mencionar a continuación y que se supone conocida de los interlocutores.
    Variants lèxiques
    aquel -ella -ello, aquese -a -o, aqueste -a -o, ese -a -o, este -a -o;
    Exemples
    • «El rey. § Por ciertas razones e esguartes nos a | aço | moujentes vos dezimos e mandamos expressament e de cierta sciencia que en las» [A-Cancillería-2391:036v (1415)];
      Ampliar
    • «la nuestra meytat asi como si nosotros personalment hide fuesemos. E d· | aço | vos fara prompta fe Guillem Granel notario publico por endues les partes el qual» [A-Sástago-141:080 (1419)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
aço (2);
Variants formals
aço (2);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1415
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
HIC: acá, açó, ahora, aquende, aquí, ara2, aun, aunque, empero, ho, hoc, hogaño, huiusmodi, pero2;
ECCE: acá, açó, acullá, aquel -ella -ello, aquende, aquese -a -o, aqueste -a -o, aquexe -a -o, aquí;