clausura

Tomado del latín clausura, derivado de claudere, 'cerrar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de cerrar un recinto.
    Exemples
    • «de estiercoles.§ De·los lugares de huerto o de vergel e de su | clausura | .§ De·los remedios de·los huertos e de·los campos.§ De la era.§ » [B-Agricultura-005r (1400-60)];
      Ampliar
    • «salzes. genestas. E sembrar murtas e laureles.§ De·los huertos e de sus | clausuras |. De lechugas. de cardos. de mestuerço. de çeliandre. de cascall. del ajo. del » [B-Agricultura-059v (1400-60)];
      Ampliar
    • «secadas con·la cuerda saliran e brotaran. e dentro de poco tiempo daran | clausura | e çerramjento. E sepas que·los griegos dizen que sy tomas vna gruesa » [B-Agricultura-080v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 2
    sust. fem.
    Espacio cerrado comprendido dentro de unos límites.

     

    Exemples
    • «o algun otro official por fazer alguna execucion no entren en termjnos o | clausuras | de alguna ciudat castiello villa o lugar casa siquiere palacio priujlegiado o no» [A-Sástago-192:200 (1450)];
      Ampliar
    • «de coles verdes o con semejantes cosas verdes tiernas estando dentro de·la | clausura | o casa. fasta tanto que puedan saljr a pasçer con sus madres.§ Las» [B-Agricultura-202r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 1;
  • 3
    sust. fem.
    Parte final de un documento notarial, escrita personalmente por el notario, que contiene la fórmula con que se solemniza.
    Relacions sinonímiques
    otorgamiento;
    Exemples
    • «que embiasse dos pargaminos firmados en blanco sillados con mandamiento de secretarjo e | clausura | de notarjo para jnserir en·ellos dos contractos sobre las dichas jncorporaciones. ca» [A-Correspondencia-055r (1470)];
      Ampliar
    • «Et con raso et emendado en·la primera linea de·la present mi | clausura | en·do se demuestra et por. Et cerre.» [A-Sástago-192:260 (1450)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
clausura (5), clausuras (2);
Variants formals
clausura (7);
1a. doc. DCECH: 1433 (CORDE: 1286)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
CLAUDERE: clauso, claustra, claustral, claustro, cláusula, clausular, clausura, cloure, concluir, conclusión, concluyente, engastadura, engastar, engaste, entrecluso -a, excluir, exclusivamente, incluir, inclusivamente, inclusive, intercluso -a, recluir, recluso -a, resclús;