codicilo

Tomado del latín codicillum, diminutivo de codex, 'libro'.
Nebrija (Lex1, 1492): Codicilli. orum. por el codicillo de testamento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Codicilo de testamento. codicilli .orum.
  • 1
    sust. masc.
    Documento público de última voluntad que modifica, aclara o revoca un testamento, salvo en lo referente a la institución de herederos.
    Exemples
    • «tiempo non pueda seyer moujda reuocando cassando anullando todos e qualesquiere testamentes | condicillos | e todas otras vltimas voluntades por mi ante de agora feytas.» [A-Sástago-123:001 (1411)];
      Ampliar
    • «vale o puede valer qujero ordeno e mando que valga por drecho de | codicillo | e si por drecho de codicillo no vale o puede valer qujero ordeno» [A-Sástago-234:040 (1477)];
      Ampliar
    • «ayan de valer e valgan por drecho de testament o por drecho de | codecillo | o por aquel drecho que mas valer pueda et deua. Et quiero» [A-Sástago-258:040 (1492)];
      Ampliar
    • «de penitencia por emienda y satisfacion del sacrilegio que fiziera. fizo vn | codicillo | y mando por aquel que lo primero que el primogenito y sucessor suyo» [D-CronAragón-148v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 22; C: 1;
Formes
codecillo (1), codicillo (15), codicillos (5), condiçillo (1), condicillos (1);
Variants formals
codecillo (1), codicillo (20), condicillo (2);
1a. doc. DCECH: 1374 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1411
Freq. abs. 23
Freq. rel. 0,131/10.000
Família etimològica
CODEX: codicilo;