Derivado de copioso, tomado del latín copiosum, 'abundante', derivado de copìa, y este derivado de opes, 'riqueza, poder'.
Nebrija (Lex1, 1492): Opulenter. aduerbium. copiosa mente. Ubertim. aduerbium. por copiosa mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
adv.
-
En gran cantidad.
- Relacions sinonímiques
-
abundantemente, abundosamente, sin cuenta, a manojos, a millares, a montones, a tropeles;
-
Exemples
-
«los garañyones que·las enpreñyen e non otro añyo. por tal que mas | copiosamente | puedan criar sus potricos. e que sus personas non valgan menos. synon que» [B-Agricultura-125r (1400-60)];
-
«las mecanjcas la çisoria o de cortar nonbrada e ya d·esto mas | copiosa mente | departi e fable por avtoridades por ystoriales en·la execuçion de la carta» [B-ArteCisoria-005v (1423)];
-
«passados deduze esta materia de·la lepra en el seteno libro en el capitulo de·la lepra | copiosa mente | . Onde adelante dize que esta colera adusta e negra viene en podrimiento por» [B-Lepra-132r (1417)];
-
«braço que Hercules aparto se rego despues toda Calidonia e habundo en fructos | copiosa mente | . Assy fue consagrado a·la deesa Copia es a saber dado» [E-TrabHércules-081r (1417)];
-
Distribució
B: 3; D: 1;
Formes
copiosa mente (3), copiosamente (1);
Variants formals
copiosa mente (3), copiosamente (1);
1a. doc. DCECH:
1413 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
4
Freq. rel.
0,0228/10.000
Família etimològica
OPES: copia, copiar, copiosamente, copioso -a, óptimo -a, opulencia, opulento -a;