desesperado -a

Derivado de desesperar, adaptación del latín DESPERARE, 'desesperar', derivado de SPES, 'esperanza'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Desperado o desesperado. expes.
  • 1
    adj.
    [Persona] que está profundamente perturbada por haber perdido toda confianza de que ocurra lo que desea.
    Variants lèxiques
    desesperante;
    Exemples
    • «perdida. porque aqueste. veyendo·se asi desfecho queria·se andar | desesperado | . e como ya lo oviese por delibrado. queriendo sallir de·la» [C-FlorVirtudes-315r (1470)];
      Ampliar
    • «se vieron tan apretados que ni recebir a merced los querian fizieron el | desesperado | y acordaron de tentar vna vez si podrian fuyendo escapar las vidas.» [D-CronAragón-071r (1499)];
      Ampliar
    • «y los campos y lugares y enuegecidos desiertos son conformes a los muy | desesperados | coraçones. y pienso que alguna persona desesperada assi como yo quiça por» [E-Grimalte-009v (1480-95)];
      Ampliar
    • «los seys caualleros que de·la parte de·los muertos se boluieron como | desesperada | gente con las jnjurias del dios de amor terriblemente. y los dos» [E-TriunfoAmor-050r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 26;
  • 2
    adj.
    Que manifiesta o implica ausencia total de confianza.
    Variants lèxiques
    desperado -a;
    Exemples
    • «aquesta manera perdio su seso. e andudo por el mundo como cosa | desesperada | . de·la qual non lee mas. § .xiii. § Libertad. que» [C-FlorVirtudes-309r (1470)];
      Ampliar
    • «que las pesquizas de·las enoiosas gentes me truxeron grandes tiempos burlado con | desesperado | motiuo propuse de apartar me de·lo poblado. y por los montes» [E-Grimalte-006v (1480-95)];
      Ampliar
    • «que quanto mas alexado de sperança me viere mas presto a·la | desesperada | muerte me allegue. y mi desuentura es tan grande que yo non» [E-Grisel-029v (1486-95)];
      Ampliar
    • «de sofrir en esta bida pena y en la otra do esperauan gualardon | desesperado | tormento rescibieron con esta razonable causa de quexar·se y nuestra mala costunbre» [E-TriunfoAmor-002v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 28;
  • 3
    adj.
    Que no admite ninguna posibilidad de mejora.
    Exemples
    • «a .xv. capitulos de Hieremias. Porque se ha fecho mi dolor perpetuo: e mi llaga | desesperada | . Sobre lo qual responde el Sauio a .xj. capitulos de·los Prouerbios en·esta manera.» [C-Cordial-052r (1494)];
      Ampliar
    • «posado çesara luego el dolor. e si·el dolor fuere muy grande | desesperado | toma el dicho cadiello e asa·lo entero e asado abre·lo por» [B-Recetario-044v (1471)];
      Ampliar
    • «dolor et fuertes cuydados / enoiosos / non fuessen graues tormentos / e males | desesperados | / trabaiosos / o que pesar con·la muerte / quando me fuesse uenida» [E-CancEstúñiga-016v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 1;
  • 4
    adj.
    Que se manifiesta con gran prisa e impaciencia.
    Exemples
    • «el mas seguro camino. sabida pues la nueua cierta del fuyr tan | desesperado | que los moros hauian fecho y como todo el camino estaua lleno de» [D-CronAragón-063v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
desesperada (26), desesperadas (2), desesperado (23), desesperados (9), dessesperado (1);
Variants formals
desesperado -a (60), dessesperado -a (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 61
Freq. rel. 0,348/10.000
Família etimològica
SPES: desesperable, desesperación, desesperadamente, desesperado -a, desesperante, desesperanza, desesperar, desperación, desperado -a, desperanza, desperar, espera2, esperante, esperanza, esperar, prosperado -a, prósperamente, prosperamiento, prosperante, prosperar, prosperidad, próspero -a;