desalar

Derivado de sal, del latín SALEM, 'sal'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Quitar <una persona> la sal [a algo].
    Exemples
    • «pequeñas de çumo de apio y dos de vino vna de sayno fresco | desalado | . Y si no pudieren hauer·le assi sea del viejo y derritido» [B-Albeytería-028r (1499)];
      Ampliar
    • «la fin de aqueste termjno mete lo en vn alanbique, y faz lo | desalar | por caliente, y vmjdo. fasta tanto que toda la materia quede vmjda a·» [B-Alquimia-007r (1440-60)];
      Ampliar
    • «la fin de aqueste termjno faz lo destilar por caliente, y vmjdo, y | desalando | , e retornado sobre la materia el agua fasta a·tanto que toda quede en» [B-Alquimia-007v (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
desalado (1), desalando (1), desalar (1);
Variants formals
desalar (3);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1431)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
SAL.1: asalariar, desalar, ensalada, sal, salado -a, saladura, salar, salariar, salario, salero , salina, salinoso -a, salitre, salmorada, salmorejo, salmorra, salmuera, salnitrio, salobre, salpicar, salpimienta, salsa, salsamento, salsaverde, salsedumbre, salsera, salsidura;