distintamente

Derivado de distinto, tomado del latín distinctum, 'diferenciado', derivado de distinguere, 'separar, dividir', y este derivado de ting(u)ere, 'empapar, teñir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Articulatim. aduerbium. por distinta mente. Sigillatim. aduerbium. por distinta mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Distinta mente. distincte. sigillatim.
Nebrija (Voc2, 1513): Dist[i]nt[a]mente. distincte. sigillatim.
  • 1
    adv.
    De manera precisa y detallada.
    Relacions sinonímiques
    declaradamente, delgadamente, desmenuzadamente, especificadamente, específicamente, explicadamente, explícitamente;
    Exemples
    • «vegada como mas spressament podemos que la dita jnformacion nos embiedes clarament e | distincta | assin por part de·los ditos hombres de Verdu e d·Esco como» [A-Cancillería-2389:001v (1414)];
      Ampliar
    • «en·la ciudat de Çaragoça como en otros lugares del regno segund que | distintament | e por menudo son puestas atras en·las receptas del añyo .mº.ccccº.viijº. » [A-Rentas1-028r (1412)];
      Ampliar
    • «os los fazen con los ojos ver. y ver mas cumplidamente mas | distincta | ordenada y aplaziblemente que si ende os fallaredes. Queda luego manifiesto que» [D-CronAragón-0-23v (1499)];
      Ampliar
    • «E como oyesse Zenas las palabras del Ysopo fue marauillado como fablaua tan | distintamente | . e sin ningund trabajo le contradezia. dixo entre·si a·mj» [E-Ysopete-004v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 7; C: 1; D: 2;
Formes
distincta (3), distinctament (2), distinta (1), distintament (2), distintamente (2);
Variants formals
distincta (mente) (3), distinctament (2), distinta (mente) (1), distintament (2), distintamente (2);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1412
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
TINGERE: distinción, distinguir, distintamente, distinto -a, indistintamente, teñir, tinta, tintado -a, tinte, tinto -a, tintoreria, tintorero -a, tintura;