donado -a

Derivado de don, del latín DONUM, 'don', y este derivado de DARE.
Nebrija (Lex1, 1492): *Donatum .i. por la cosa assi endonada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona que se dedica al servicio de una comunidad religiosa.
    Exemples
    • «nj a hombres o fembras de orden nj de religion nj a·santos | donados | leprosos nj sobre aquellas otro trehudo impossar nj lexar las a·capellanja lampeda» [A-Sástago-146:040 (1423)];
      Ampliar
    • «el tiempo del entredicho recogen en·el officio diuino a los frayles, o | donadas | de·la tercera regla de sant Francisco: son descomulgados.§ Lo que se deue» [C-SumaConfesión-068r (1492)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 1;
Formes
donadas (1), donados (1);
Variants formals
donado -a (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1323)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,00895/10.000
Família etimològica
DARE: adición, adonado -a, adonar, añadir, antedata, arrendación, arrendador -ora, arrendamiento, arrendar1, circundar, dación, dadero -a, dádiva, dadivosamente, dadivoso -a, dador -ora, dante, dar, data, desdón, desdonado -a, desperdiciar, do -as -are, don, donación, donado -a, donaire, donar, donatario -a, donativo, donoso -a, dotación, dotal, dotar, dote, perdón, perdonador -ora, perdonanza, perdonar, post data et signata, prodicionalmente, rearrendar, redición, rendación, rendador -ora, rendal, rendir, renta, rentado -a, rentar, retemiento, revender, revendición, súbdito -a, teodoricón, tradición, traditiva, traer2, traición, traidor -ora, traidoramente, vendedor -ora, vender, vendible, vendición, vendiente, venta;