dondequiera

Compuesto de donde, del latín UNDE, 'de dónde', y querer, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Quácumque. aduerbium. por donde quier que. Ubicumque. aduerbium. por donde quiera que. Ubilibet. aduerbium. por donde quiera. Undecumque. por de donde quiera que.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Donde quiera adverbio. ubique. Donde quiera que. ubicunque. ubilibet. Dedonde quiera. undecunque. Por donde quiera respondiendo. quacumque.
  • 1
    adv.
    En cualquier lugar.
    Variants lèxiques
    do se quiera / donde quiera, en doquiera;
    Exemples
    • «repich de·la campana fuesse priesto con sus armas con los ditos procuradores | dondequiere | que yr quisiessen svs pena de .lx. sueldos de·la qual crida el» [A-Sástago-141:140 (1419)];
      Ampliar
    • «con Christo gozan todos los sanctos: e cubiertos de stolas blancas: siguen el cordero: | dondequier | que fuere. Del qual reyno siquier siglo venidero: dize san Augustin en·el libro de» [C-Cordial-061r (1494)];
      Ampliar
    • «contra el ninguna malicia. mas dezimos vos que siempre apacienten sus bestiares | dondequier | que quisieren y ninguno sea que los ose tocar mas saluar los.» [D-CronAragón-021r (1499)];
      Ampliar
    • «a cada passo se·le ofrecian le fue quasi forçado de poner mano | dondequier | . y romper libertades y fueros. tantos que de agrauiados en·demasia» [D-CronAragón-115r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 1; C: 3;
Formes
dondequier (4), dondequiere (1), dondequjere (2);
Variants formals
dondequier (4), dondequiere (3);
1a. doc. DCECH: 1499 (CORDE: 1400-21)
1a. doc. DICCA-XV 1419
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
UNDE: adonde, adónde, donde, dónde, dondequiera, onde, unde;
QUAERERE: adquirir, adquisición, aquistar, bienquerencia, bienquerer1, bienquerer2, bienqueriente, comoquiera, conquerir, conquista, conquistado -a, conquistador -ora, conquistar, cualquiera, cuandoquiera, cuantoquiera, cuestión, cuestionador -ora, cuestionar, cuestor -ora, desquerer1, desquerer2, disquisitio -onis, dondequiera, doquiera, encuesta, exquisito -a, inquirir, inquisición, inquisidor -ora, inquisitor -oris, malquerencia, malquerer, perquirir, pesquisa, pesquisar, pesquisición, quaestio -onis, quequiera, querencia, querer1, querer2, querido -a, queriente, questia, quienquiera, quier, quiquiere, requeridor -ora, requerimiento, requerir, requesta, requestado -a, requestador -ora, requestar, requirente, requisición, requisitorio -a, siquiera;