comarcano -a

Derivado de marca, probablemente tomado del italiano marcare, y este del longobardo *MARKAN, 'señalar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Affinis. e. por cosa comarcana. Finitimus. a. um. por cosa comarcana.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Comarcano. confinis .e. affinis .e.
  • 1
    adj.
    Que está situado en un lugar próximo.
    Exemples
    • «de Vich e Manrresa e Sant Pedor e otras fortalezas e lugares a ellas | comarcanos | las quales son de mj principado de Girona. e es razon que me» [A-Correspondencia-088r (1475)];
      Ampliar
    • «es fuyr no solamente del lugar. mas ahun de toda la tierra | comarcana | . segun dize el Rasis. y quanto mas lexos tanto esta el» [B-Peste-042r (1494)];
      Ampliar
    • «cosmographia puesto adelante. § La diuision debaxo escripta de·los lugares que son | comarchanos | y circunuezinos a·la ciudad santa de Jerusalem he yo inserido para que» [D-ViajeTSanta-075r (1498)];
      Ampliar
    • «por seguros / tan espantables et duros / eran los uientos foranos / otrosy los | comarcanos | / con los cielos tan escuros / que non veya las manos. § Pero ya» [E-CancEstúñiga-053v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 1; C: 8; D: 2;
Formes
comarcana (3), comarcanas (2), comarcanos (6), comarchanos (1);
Variants formals
comarcano -a (11), comarchano -a (1);
1a. doc. DCECH: 1540 (CORDE: 1326)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000
Família etimològica
MARKAN: comarca, comarcano -a, marca, marcar, marco, marqués -esa, marquesado;