cuenca

Del latín CONCHAM, 'concha de molusco', y este del griego kogkhē.
Nebrija (Lex1, 1492): Cilium. ij. por la cuenca del ojo. Concha. ae. por la cuenca o pila.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cuenca pila. concha .ae. crater .eris. Cuenca del ojo. oculi recessus. gena .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Recipiente de madera de pequeño tamaño, usado para contener líquidos.
    Exemples
    • «sanctos cuerpos stauan. y al dia tercero mando adreçar los vasos o | cuencas | y el altar en memoria y honor suyo por alabança de Cristo Jesu nuestro» [D-TratRoma-034r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Territorio deprimido que recoge las aguas de una región.
    Exemples
    • «fasta Tudela que todo entonce era de moros. sojuzgo toda entera la | cuenca | de Pomplona. y las montañas de Nauarra y ahun todo lo que» [D-CronAragón-019r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
cuenca (1), cuencas (1);
Variants formals
cuenca (2);
1a. doc. DCECH: 1065 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
CONCHA: concha, concilla, cuenca;