disfrazar

De origen incierto, probablemente derivado de frezar, del latín vulgar *FRICTIARE, 'rozar', y este derivado de FRICARE, 'restregar'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Cambiar <una persona> el aspecto [a alguien o algo] para que no sea reconocido.
    Exemples
    • «cabellos / se uestia et despoiaua / aqui la uide muy bella / muchas uezes | desfraçada | / aqui la uide tal fiesta / quando mi uida penaua / con graciosa fermosura» [E-CancEstúñiga-149r (1460-63)];
      Ampliar
    • «marido baxo la cama dormiendo de mucho plazer. e la mujer por mejor | desfraçar | quedo se en·la cama dormiendo. Despertando el marido salio de baxo la » [E-Exemplario-058v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
desfraçada (1), desfraçar (1);
Variants formals
desfraçar (2);
1a. doc. DCECH: 1460 (CORDE: 1407-63)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
FRICARE: disfraz, disfrazar, esfregar, fregar, refregar, trafagar, tráfago, trafica;