Derivado de componer, del latín COMPONERE, 'colocar juntamente'.
Nebrija (Lex1, 1492): Diaceratos. medicina compuesta con cuerno. Jncomplexus. a. um. por cosa no compuesta. Jncompositus. a. um. por cosa no compuesta. Jnconditus. a. um. por cosa mal compuesta. Uirgiliocento. onis. obra compuesta de sus obras.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
-
-
1
-
adj./sust. masc./fem.
-
[Cuerpo] que está formado por varias partes.
-
Exemples
-
«viandas que las departi en aves quadrapedas pescados reptilja yeruas frutas e los | conpuestos | . Començare de·las aves e primero en·este capitulo sigujendo en·los» [B-ArteCisoria-033v (1423)];
-
«como es la lengua el figado y el coraçon. el otro | compuesto | siquier doble. como es el pie y la mano. E como» [B-Fisonomía-050r (1494)];
-
«que esta dolençia por ser vniuerssal en todo el conpuesto es mas comun a todos los | conpuestos | que las dolençias particulares que acaesçen en·los mienbros las quales non contesçen synon» [B-Lepra-132r (1417)];
-
«fijos. § Item dize Njcolaus que si vsares el diasatirion que es lituario | conpuesto | sepas que es muy preçiosa cosa en este fecho. § Item dizen los» [B-Recetario-032v (1471)];
-
Distribució
B: 10;
-
-
2
-
adj.
-
Que presenta una determinada disposición de las partes que la integran.
-
Exemples
-
«y costumbre. y por la contra de·los que la tienen mal | compuesta | . como se muestra en·los castrados. los quales despues de hauer» [B-Fisonomía-059v (1494)];
-
«asperas palabras. Dize Salamon. colmena de miel es la palabra bien | conpuesta | . la dulçe respuesta ronpe e quiebra la yra. e la superbiosa» [C-FlorVirtudes-329r (1470)];
-
«lo mucho acertado les encareçia. y a·los mas limpios mejor | compuestos | y politicos mas loaua y fauorecia. a·los no tales emmendaua motejaua» [D-CronAragón-150r (1499)];
-
«cuerpo y pies muy crecidos donde salio aquel prouerbio quando alguno es mal | compuesto | del cuerpo ayuso y de grandes formas que ha menester las calças y» [D-TratRoma-020r (1498)];
-
Distribució
B: 4; C: 3;
-
-
3
-
adj.
-
Que tiene muchos adornos o accesorios para mejorar su aspecto.
- Relacions sinonímiques
-
dorado -a, ornado -a;
-
Exemples
-
«que quando concebiste aquesta maldad hoyste de mi y tu con tus palabras | compuestas | has puesto en escandalo a·ti con·nosotros. La mala criança y el» [E-Exemplario-026r (1493)];
-
«en·lo que a·ti no se esguardaua. y has ordenado con tus | compuestas | razones: la muerte a·quien no te cumplia. y puesto que dixiesses verdad:» [E-Exemplario-026v (1493)];
-
«de castigo. E Fineo vençido e mas verdaderamente engañado por las palabras | conpuestas | de·la muger. conçibio yra contra los proprios fijos non culpables çegando» [E-TrabHércules-059v (1417)];
-
Distribució
D: 3;
Formes
compuesta (3), compuestas (3), compuesto (4), compuestos (2), conpuesta (1), conpuestas (3), conpuesto (2), conpuestos (2);
Variants formals
compuesto -a (12), conpuesto -a (8);
1a. doc. DCECH:
s.f. (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV
1417
Freq. abs.
20
Freq. rel.
0,114/10.000
Família etimològica
PONERE: anteponer, aponer, apostar, apostura, appono -is -ere, apuesta, apuestamente, apuesto -a, componedor -ora, componer, composición, composta, compostura, compuestamente, compuesto -a, deponer, deposición, depositar, depositario -a, depósito, desapostar, descomponer, descompuesto -a, desponer, disponedor -ora, disponer, disposición, dispositio -onis, dispositorio -a, dispuesto -a, entreponer, exponedero -a, exponedor -ora, exponer, exposición, imponedero -a, imponer, imposición, impósito, incompuesto -a, indisposición, indispuesto -a, interponer, interposición, interpósito -a, oponer, oposición, opósito, pabordía, ponedero -a, ponedor -ora, poner, poniente, pono -is -ere, posición, positivamente, positivo -a, posponer, posta, postizo -a, postura, preboste, preponer, prepósito -a, presuponer, presupuesto, proponer, proposición, propósito, propuesto, puesta, puesto -a, reponer, reposición, repostero -a, sobreponer, sobrepuesto, suponer, supósito, trasponer, traspostar;