compunción

Tomado del latín compunctionem, 'punzada, herida', derivado de pungere, 'pinchar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Dolor causado por una punzada.
    Exemples
    • «en·la qual halla el cuerpo diuersidad en·el frio y en·la | compunccion | del cuero y de·los lados ante de·lo qual esta el hombre» [B-Salud-036v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Sentimiento de dolor o arrepentimiento por haber cometido una falta.
    Exemples
    • «mas la vida virtuosa lo faze amable a Dios. Mas desseo sentir la | conpunccion | : e remordimiento de·la consciencia que saber su diffinicion. Si supiesses toda la» [C-Remedar-001r (1488-90)];
      Ampliar
    • «pregon de·la sagrada doctrina euangelica, despierta la dureza de nuestros coraçones a | compunccion | y repentimiento. mas aquesto no abasta cumplidamente para el reparo de nuestra salud:» [C-TesoroPasión-056r (1494)];
      Ampliar
    • «mortiguacion de mis desseos carnales, preparado con·la hiel y amargura de·la | compunccion | de·la penitencia: nunca consientas que mi alma beua ni guste la acetosidad» [C-TesoroPasión-108r (1494)];
      Ampliar
    • «de tan piadosa passion ningun terror te conturba, ninguna passion te desuia, ninguna | compunccion | te quebranta: ni otra ninguna piedad te retrahe.§ Capitulo .lxxxiij. del articulo quinto» [C-TesoroPasión-111r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  C: 4;
Formes
compunccion (4), conpunccion (1);
Variants formals
compunccion (4), conpunccion (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1246-52)
1a. doc. DICCA-XV 1488-90
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
PUNGERE: apuntamiento, apuntar, compunción, compungir, contrapuntar, despuntado -a, impungir, púa, punchada, punchar, pundonor, pungán, pungimiento, pungir, pungitivo -a, punta, puntadura, puntal, punto, puntuación, puntuado -a, puntura, punzadura, punzón, puya;