concilio

Tomado del latín concilium, 'reunión', derivado de calare, 'convocar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Concilium. ij. por concilio o concejo.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Concilio. concilium .ij. concio .onis. Concilio en griego. synodus .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Concilio. concilium .ij. concio .onis. synodus.
  • 1
    sust. masc.
    Reunión de obispos para deliberar y decidir sobre cuestiones de doctrina.
    Relacions sinonímiques
    sínodo;
    Exemples
    • «abbat del dicho monasterio. E en aquesto treballamos assin con el sacro | concilio | de Basilea como con el capitol conuiento e monagos del dito monasterio la» [A-Cancillería-2584:049v (1438)];
      Ampliar
    • «segun les pareciere ser espediente assi como pueden fazer constitutiones: e mucho mas | concilio | prouincial de cuyas sentencias no pueden los religiosos absoluer. a·los casos suso» [C-SumaConfesión-009v (1492)];
      Ampliar
    • «trahia. aca le embio mucho a rogar que le pluguiesse llegar al | conçilio | y arrear essa plaça de su esclareçida presencia. tanto que defender no» [D-CronAragón-080v (1499)];
      Ampliar
    • «despues conocio luego su gran yerro y a pocos dias llego vn | concilio | en Sinuessa ciudad de Campania donde stouieron .c.lxxx. obispos llegados. ante los» [D-TratRoma-024r (1498)];
      Ampliar
    • «al ocio / la costumbre a tiranja / e a desden.§ Yo los | concilios | famosos / disputas marauillosas / certidumbres / vos los montes mas breñosos /» [E-CancLlavia-097r (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; C: 5; D: 22; E: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Junta o reunión de personas para deliberar y decidir sobre cuestiones importantes.
    Exemples
    • «de mil cient ochenta y ocho despues de hauer en Paris tenido general | concilio | fue allegada diuersa gente de guerra con gran caualleria y todos passaron allende» [D-ViajeTSanta-139r (1498)];
      Ampliar
    • «aqui por las contar e comunicar contigo tan grand gozo. Es celebrado | concilio | general. en·el qual es confirmada la paz perdurable entre todos los» [E-Ysopete-047r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1; E: 1;
Formes
concilio (25), concilios (8), consilio (1);
Variants formals
concilio (33), consilio (1);
1a. doc. DCECH: 1256-63 (CORDE: 1155)
1a. doc. DICCA-XV 1438
Freq. abs. 34
Freq. rel. 0,152/10.000
Família etimològica
CALARE.1: concejo, concellalmente, concellar, concello, conciliar, concilio, reconciliación, reconciliar;