concupiscencia

Tomado del latín concupiscentia, 'deseo ardiente', derivado de cupere, 'desear, anhelar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Cualidad de quien manifiesta un deseo desordenado de obtener placer.
    Variants lèxiques
    cupididad;
    Exemples
    • «Tomas de Aquino. E asy. segun paresçe. todo amor e deporte de | concupiçençia | esta en·el deleyte carnal o corporal. e ninguna cosa non se» [C-FlorVirtudes-302r (1470)];
      Ampliar
    • «en temor. e la razon es esta. que aqueste amor de | concupiçençia | . quanto es. non es virtud de amor. antes es viçio» [C-FlorVirtudes-302v (1470)];
      Ampliar
    • «en los extremos de la luxuria? Esto no mengua ni debilita la | concupisciencia | que mas le augmenta resfuerça y cresce. O monstruoso falso ayuno sea» [D-ViajeTSanta-107v (1498)];
      Ampliar
    • «e del rey avredes gana / quando muy blando cometa / la subtil | concupiçençia | / sea freno continençia / por muy segura dieta. § Por estar el» [E-CancPalacio-122v (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6; C: 1; D: 4;
Formes
concupiçençia (5), concupiscencia (5), concupisciencia (1);
Variants formals
concupicencia (5), concupiscencia (6);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1325)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
CUPERE: acodiciar, cobejanza, cobejoso -a, codicia, codiciar, codiciosamente, codicioso -a, concupiscencia, concupiscible, cupididad, cupiditas -atis;