condescender

Tomado del latín condescendere, 'ponerse al nivel de alguien', derivado de scandere, 'escalar'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo intrans.
    Acomodarse <una persona> por benevolencia a [los deseos] de [alguien].
    Exemples
    • «et los mjos fuessemos tenjdos fazer vos ende vendicion. Et yo querjendo | codecender | a·las ditas rogarjas et por contenplacion de vos ditos nobles aya atorgado» [A-Sástago-110:020 (1402)];
      Ampliar
    • «Por la qual causa si algunas vezes yo quiero pensar con migo de | condescender | en vuestros rueguos el tomar castiguo en aquella no me da tal lugar» [E-Grimalte-002r (1480-95)];
      Ampliar
    • «si aquella viera o sopiera tanto como agora lo veo que no solamente | condescender | en su pequenya demanda mas a mil muertes poner me no rehusara.» [E-Grimalte-045r (1480-95)];
      Ampliar
    • «o quan ligero es de conocer en las mujeres quando aman que sin | condeçender | en lo que es demandado dan senyales de consentir en ello. Pues» [E-Grisel-006r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; D: 4;
Formes
codecender (1), condeçender (2), condescender (2);
Variants formals
codecender (1), condecender (2), condescender (2);
1a. doc. DCECH: 1400-25 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1402
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
SCANDERE: ascender, ascendiente, ascendimiento, ascensión, condescender, descendencia, descender, descendida, descendiente, descendimiento, descensión, descensorio -a, trascendente, trascender;