confederación

Derivado de confederar, tomado del latín confoederare, 'unir por tratado', derivado de foedus, 'alianza, tratado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Fecialis. e. por cosa de confederacion. Foedus. eris. por la confederacion & aliança.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Confederacion. confoederatio. foedus .eris.
​Nebrija (Voc2, 1513): Quebrantador de confederacion. foedifragus.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de establecer un pacto o convención de ayuda mutua.
    Exemples
    • «e occupadas jndeuidament e contra razon e justicia. Por tal que buena | confederacion | paç e tranquilidat sea tenida e obseruada entre los regnos e vassallos vuestros» [A-Cancillería-3111:009r (1423)];
      Ampliar
    • «como stouiesse lexos de Sydon por .xj. leguas y no touiessen sus pobladores | confederacion | o compañia con otra gente fue presa por los fijos de Dan y» [D-ViajeTSanta-078r (1498)];
      Ampliar
    • «ni los caualleros quisieron aprouar con el enemigo de·la fe de Christo | confederacion | ni su aliança fue todo lleno de yra y saña como rabioso pensando» [D-ViajeTSanta-166r (1498)];
      Ampliar
    • «Quatro grandes e fuertes bueys fecha compañja e amistad entre ellos con grandes | confederaciones | e juramentos yuan a pascer continuamente a·los prados. e tan grande» [E-Ysopete-091v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 2; D: 1;
Formes
confederacion (3), confederaciones (1);
Variants formals
confederacion (4);
1a. doc. DCECH: 1469 (CORDE: 1347)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
FOEDUS.2: confederación, confederar;