acrecentar

Derivado de acrecer, del latín ACCRESCERE, 'crecer'.

Nebrija (Lex1, 1492): Aggero. as. por amontonar & acrecentar actiuum .i. Aucto. as. por acrecentar a menudo actiuum .i. Augeo. es. auxi. por acrecentar actiuum .i. Augesco. is. auxi. por ser acrecentado neutrum .v. Macte semper in uocatiuo. por acrecentado.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Acrecentar. augeo .es. adaugeo .es. Acrecentar a menudo. aucto .as.

  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> que [algo] sea más grande o más intenso.
    Relacions sinonímiques
    aumentar, redoblar;
    Variants lèxiques
    acrecer, crecentar, crecer;
    Exemples
    • «La vida e stado de·la qual nuestro Senyor por luengos tiempos qujera | accrecentar | . Del real de Valencia a .x. de setiembre del anyo mil .cccclxxij.§ De» [A-Corresp-059r];
      Ampliar
    • «vtilidades de·la sangria. § La sangria repara el coraçon y el pensamiento | acrescienta | la memoria adelgaza y haze subtil el sentimiento. aclara la boz.» [B-Salud-009r];
      Ampliar
    • «ni suelen como las de·los hombres cansar. siempre mejoran siempre suben | acrecientan | y doblan. nosotros por·ende sepamos de ge·lo regradeçer y sentir» [C-CroAra-005v];
      Ampliar
    • «plazeres y finales consolaciones. y si vos con vuestro venir las | haueys acrescentadas | si mas antes vinierades yo ganara dos cosas. la vna por recebir» [D-Grimalte-053v];
      Ampliar
    Distribució  A: 44; B: 11; C: 42; D: 26;
  • 2
    verbo intrans./pron.
    Aumentar <una cosa> de volumen.
    Relacions sinonímiques
    engordar, engrassar, ensanchar, medrar, subir;
    Variants lèxiques
    crecer, recrecer;
    Exemples
    • «en que en tantas maneras e deuersidad de viandas le guarda lealtad e | acreçienta | en su serujçio. onde apartando·lo de tanto grado e menguando·lo» [B-Cisor-070v];
      Ampliar
    • «efecto la bendicion que se dize que le dio la madrastra que siempre | acreçentasse | y fuesse de bien en mejor. siempre le fuessen tan leales los» [C-CroAra-028r];
      Ampliar
    • «con ligero comportar / pues que tus penas cautiuas / se pueden | acrecentar | . § Qu·el delicto mucho fuerte / de tantos crimines son / la» [D-Grimalte-052v];
      Ampliar
    • «La razon. § El amigo que tal error a el amigo consiente | acreçienta | en su opinyon y a·si·mjsmo enculpa. y por que tal» [D-TristDel-021r];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 6; D: 3;
Formes
accrecentar(1), accresciente(1), acrecenta(1), acreçentada(2), acreçentamos(1), acreçentando(7), acreçentando·(1), acreçentar(42), acreçentara(1), acreçentaron(2), acreçentasse(2), acreçentaua(4), acreçentauan(1), acrecentauas(1), acreçento(5), acreçienta(9), acrecientan(2), acreçiente(9), acrescenta(1), acrescentando(1), acrescentar(11), acrescentara(1), acrescentaria·(1), acrescentauan(1), acrescenta·(1), acrescento(2), acrescienta(5), acrescientan(2), acrescientas(1), acresciente(11), es acreçentada(1), ha acreçentado(1), haueys acrescentadas(1), hauia acreçentado(1);
Variants formals
accrecentar(1), acrecentar(94), acrescentar(39);
1a. doc. DCECH: 1241
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 134
Freq. rel. 0,764/10.000
Família etimològica
CRESCERE: acrecentamiento, acrecentar, acrecer, crecentar, crecer, crecida, crecidamente, crecido -a, creciente, crecimiento, descrecer, descreix, escreix, incremento, recrecer;