confiscación

Tomado del latín confiscationem, derivado de confiscare, 'incorporar al fisco', y este derivado de fiscus, 'cesto, erario público'.
Nebrija (Lex1, 1492): Confiscatio. onis. por la confiscacion. Publicatio. onis. por la confiscacion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Confiscacion. confiscatio. publicatio.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de retener bienes en virtud de un mandato judicial.
    Relacions sinonímiques
    empara, emparamiento, secuestración;
    Exemples
    • «de suso confrontadas e·todos los drechos e vezes en virtut de·la | confiscacion | del dicho Albaro al rey nuestro senyor pertenescientes a los dichos crehedores para» [A-Sástago-252:020 (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1;
Formes
confiscacion (1);
Variants formals
confiscacion (1);
1a. doc. DCECH: 1435 (CORDE: 1431)
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
FISCUS: confiscación, confiscar, fencella, fiscal, fisco;