cofradía

Derivado de cofrade, y este derivado de frade, del latín FRATREM, 'hermano'.
Nebrija (Lex1, 1492): Comessor. aris. por comer en cofradia. deponens .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Cofradia ermandad assi. confraternitas. Cofradia assi [en comer]. sodalitas. sodalicium. Cofradia assi. comessatio. philicia .orum.
Nebrija (Voc2, 1513): Cofradia ermandad assi [con otros]. confraternitas.
  • 1
    sust. fem.
    Asociación de menestrales de un mismo oficio, puesta bajo advocación religiosa y con finalidades benéficas.
    Exemples
    • «Parecio nos assimismo bien el capitulo que embiastes ordenado sobre lo de·las | confrarias | el qual hauemos mandado poner en el dicho priuilegio. § Otrosi nos parecio» [A-Cancillería-3553:292v (1498)];
      Ampliar
    • «e dono e fago donacion e ofresco a los doze hermanos de la | confradia | de Ruyales que agora son e fueren de aqui adelante por sienpre jamas» [A-Sástago-111:001 (1403)];
      Ampliar
    • «virtud. ordeno a fuera d·esto en su casa vna capilla y | confraria | de nuestra señora. en·la qual no entrauan sino los de su» [D-CronAragón-135r (1499)];
      Ampliar
    • «Contando en esta finalmente todas las personas que so çierta regla habito comunidat | cofradia | soçiedat o hermandat viuen. Por estado de cibdadano entiendo çibdadanos honrados burgeses» [E-TrabHércules-052v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 31; C: 1; D: 1;
Formes
cofradia (1), cofraria (1), cofrarja (1), confradia (4), confraria (22), confrarias (2), confrarja (1), confreria (1);
Variants formals
cofradia (1), cofraria (2), confradia (4), confraria (25), confreria (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1218-50)
1a. doc. DICCA-XV 1403
Freq. abs. 33
Freq. rel. 0,188/10.000
Família etimològica
FRATER: cofradía, cofraire, confradar, fraile -a, frailesa, fraternal, fraternalmente, fraternidad, fraterno -a, fray;