cofraire

Derivado de fraire, tomado del occitano fraire, y este del latín FRATREM, 'hermano'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Miembro de una asociación benéfica de menestrales.
    Exemples
    • «Item Francischo Loppez de Cetina habitant en la ciudat de Daroqua procurador del capitol pebostre et | confrayres | de·la confraria del spital jntitulado de·la Passion de nuestro senyor Jhesuchristo» [A-Rentas2-077r (1417)];
      Ampliar
    • «de Sant Lorenz et con carrera publica. Et fazen de·present los ditos | confrayres | de trehudo perpetuo en cadaun anyo por aquellya siet sueldos pagaderos por» [A-Rentas2-114r (1417)];
      Ampliar
    • «Arnalt d·Exea pelayre vezino de·la mesma ciudat assi como a·mayordombre de·los | confrayres | de·la confraria de Santa Fe de·la dita yglesia de Sant Gil assi como» [A-Sástago-185:001 (1447)];
      Ampliar
    • «pelayre vezino de·la dita ciudat assi como mayordombre quj so de·los | confrayres | de·la confraria de Santa Fe de·la dita yglesia de Sant Gil. Assi» [A-Sástago-186:001 (1447)];
      Ampliar
    Distribució  A: 11;
Formes
coffrayres (1), confrayres (10);
Variants formals
coffrayre (1), confrayre (10);
1a. doc. DCECH: 1197 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1412
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
FRATER: cofradía, cofraire, confradar, fraile -a, frailesa, fraternal, fraternalmente, fraternidad, fraterno -a, fray;