congoja

Tomado del catalán congoixa, y este del latín vulgar *CONGUSTIAM, 'angostura'.
Nebrija (Lex1, 1492): Angor. oris. por la anxia & congoxa. Anxietas. atis. por la anxia o congoxa. Anxitudo. inis. por aquello mesmo.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Anxia o congoxa. angor. anxietas. Congoxa. angor. anxietas. anxitudo.
  • 1
    sust. fem.
    Sentimiento de intensa aflicción.
    Exemples
    • «que streytament vos mandamos que vos abstengays de fazer qualquiere minimo prejudicio o | congoxa | al dito nuestro secretario. Auisando vos que nos abominaremos en tal manera» [A-Cancillería-2617:131r (1449)];
      Ampliar
    • «el sol: e en·la luna: e en·las estrellas: e en·la tierra | congoxa | : e appressuramiento de gentes: por la confusion e espanto del ruhido de·la mar:» [C-Cordial-018v (1494)];
      Ampliar
    • «Amonestamiento de leer: capitulo .xiii.§ Como deue el hombre suffrir las adversidades e | congoxas | e siniestros e como deue hombre dessear e amar la dolencia: capitulo .xiiii.§» [D-Vida-00Dv (1488)];
      Ampliar
    • «por meior ante que tomar aquel que tanto desseauades tener. o desauenturada | congoxa | de aquella que delante de si vehe a quyen estremamente ama.» [E-TriunfoAmor-064r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 1; C: 1; D: 45;
Formes
congoxa (31), congoxas (18), conguxas (1);
Variants formals
congoxa (49), conguxa (1);
1a. doc. DCECH: 1475 (CORDE: 1376-91)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 50
Freq. rel. 0,285/10.000
Família etimològica
ANGUSTUS: angostamente, angostar, angosto -a, angostura, angustia, angustiado -a, angustiar, angustioso -a, congoja, congojado -a, congojar, congojoso -a, ensangostar, languxós -osa;