congojoso -a

Derivado de congoxa, tomado del catalán congoixa, y este del latín vulgar *CONGUSTIAM, 'angostura'.
Nebrija (Lex1, 1492): Anxius. a. um. por cosa congoxosa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Congoxosa cosa con congoxa. anxius .a .um.
  • 1
    adj.
    Que siente o manifiesta aflicción.
    Variants lèxiques
    congojoso -a;
    Exemples
    • «luengos que tendiendo los alcançan las rodillas. significan hombre liberal osado soberuio | congoxoso | solicito flaco simple. de poco pensamiento y vanaglorioso. § Los braços muy» [B-Fisonomía-060v (1494)];
      Ampliar
    • «tantos golpes, con tantas coçes, empentas, y denuestos: sin jamas murmurar. Piensa quan | congoxoso | pensamiento trahia consigo el buen Jhesu, pensando la nueua tan dolorosa y despiadada,» [C-TesoroPasión-051r (1494)];
      Ampliar
    • «pausa / por ordenadas razones. / Solo amor da mouimiento / a mi | congoxoso | spirito / tan fuera de sentimiento / que ya no fablo mas grito» [E-CancHerberey-096v (1445-63)];
      Ampliar
    • «lloroso ninyo que con grande prissa cogia las flores. en cuya prissa | congoxosa | de coger las demuestra su dolor y poco reposo recelos y grandes dubdos» [E-Grimalte-042r (1480-95)];
      Ampliar
    • «se a vna escondida montaña en las partes de Asia a pasar su | congoxosa | vida. y desque alli se vio sintio doblado tormento y mas que» [E-TriunfoAmor-003r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 6; E: 14;
Formes
congoxosa (8), congoxosas (2), congoxoso (9), congoxosos (1), congoxozas (1);
Variants formals
congoxoso -a (20), congoxozo -a (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1400-98)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,0940/10.000
Família etimològica
ANGUSTUS: angostamente, angostar, angosto -a, angostura, angustia, angustiado -a, angustiar, angustioso -a, congoja, congojado -a, congojar, congojoso -a, ensangostar, languxós -osa;