Derivado de consejar, y este derivado del latín CONSILIUM, 'deliberación, consulta', derivado de CONSULERE, 'considerar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Consiliarius. ij. por el consegero.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Consejero. consiliarius. consiliosus.
-
-
1
-
sust. masc./fem.
-
Persona que propone lo que cree conveniente o recomendable.
- Variants lèxiques
-
consejador -ora;
-
Exemples
-
«leña. Rey avaro a munchos trabajos. Conviene al rey que aya | consegero | con quien se consege. que mas vale consejo de otro. que» [C-TratMoral-272v (1470)];
-
«podreys le mandar prender sin peligro. engañaron al triste rey los engañosos | consejeros | que en prender tal hermano perdio vn braço diestro de su corona real» [D-CronAragón-144v (1499)];
-
«profundidades. Quien conocio de Dios la sabieza o quien ha sido su | consejero | . Llama el apostol. O gran altura de·las riquezas de·la» [D-ViajeTSanta-119v (1498)];
-
«que los enemigos convençe y atierra / mas sabio prudent y buen | consegero | / los viçios tristes persygue e destierra. § A quien las leys syn» [E-CancIxar-270r (1460-80)];
-
Distribució
B: 2; C: 5; D: 8;
-
-
2
-
sust. masc.
-
Oficial real, miembro de una corporación consultiva.
- Variants lèxiques
-
consellero -a;
-
Exemples
-
«sabido que el bayle y officiales del Flix o por mandado de·los | consejeros | de Barchelona o por su propia auctoridad muy temerariamente han detenido tres o» [A-Cancillería-3608:140r (1484)];
-
«en·la edad. y assi le plugo supo y quiso mas escoger | consejeros | nobles esperimentados naturales y generosos que villanos y de otra suerte y siempre» [D-CronAragón-161v (1499)];
-
«E fizo·lo a preçes e instançia del virtuoso cauallero mossen Pedro Pardo. | Consejero | del alto e poderoso señor el de Aragon rey. Señor de·la» [E-TrabHércules-049r (1417)];
-
Distribució
A: 14; C: 3; D: 5;
Formes
consegero (2), conseiero (4), conseieros (3), consejero (11), consejeros (17);
Variants formals
consegero -a (2), consejero (22), consejero -a (13);
1a. doc. DCECH:
1076 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV
1417
Freq. abs.
37
Freq. rel.
0,211/10.000
Família etimològica
CONSULERE: aconsejar, aconselladamente, aconsellar, conseja, consejador -ora, consejadriz, consejar, consejero -a, consejo, conselladamente, consellar, consellería, consellero -a, consello, cónsul, consulado, consular, consulta, consultación, consultamente, consultar, consulto -a, consultoría, desaconsejar, desconsejar, inconsultamente, malaconsejado -a, procónsul, senadoconsulto;