consignación

Tomado del latín consignationem, derivado de consignare, 'anotar, registrar', y este derivado de signum, 'marca, señal'.
Nebrija (Lex1, 1492): Consignatio. onis. por la consignacion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Consignacion. consignatio .onis.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de dedicar los frutos de una propiedad a un fin.
    Exemples
    • «las ditas casas deuidos de·los quales a·vosotros la·present relaxacion desemparamiento | consignacion | e cession fago con cargo del trehudo que·las ditas casas tienen a» [A-Sástago-252:040 (1489)];
      Ampliar
    • «o por capitol y consello en qualquiere de·los dichos años y las | consignaçiones | condecentes para·pagar aquellas fechas y fazederas sean admetidas y pasadas en cuenta» [A-Ordinaciones-003r (1498)];
      Ampliar
    • «e no mas e para pagar todo lo suso dicho puedan fazer las | consignaçiones | necessarias y el raçional sea tenido posar y admeter las en cuenta sin» [A-Ordinaciones-004r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3;
Formes
consignacion (1), consignaçiones (2);
Variants formals
consignacion (3);
1a. doc. DCECH: 1726-39 (CORDE: 1250*/1491-1516)
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
SIGNUM: aseñaladamente, aseñalado -a, aseñalar, asignación, asignar, asignatario -a, consignación, consignar, desellar, designación, designadamente, designar, enseña, enseñadamente, enseñado -a, enseñador -ora, enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñar, escarlata, infrasignado -a, insigne, insignia, insignio, insignir, persignar, resellar, resignación, segell, sellado -a, sellador, sellar, sello, seña, señado -a, señal, señaladamente, señalado -a, señalar, señalero, señar, señera, señero -a, señuelo, sigilado -a, sigillum beatemariae, signación, signado -a, signal, signantemente, signar, signatura, significación, significado, significanza, significar, signo, signum -i, subsignar, terra sigillata;